KLOG NOK - oversættelse til Spansk

• suficientemente inteligente
• suficientemente listo
• bastante inteligente
• suficientemente sabio
• suficiente inteligente
• bastante listo
• suficientemente astuto
• lista como

Eksempler på brug af Klog nok på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du er ikke klog nok til at ændre dig.
No es lo suficientemente listo como para cambiar.

Han er klog nok til at bruge handsker.
Así que es sufrientemente listo para usar guantes.

Tror du, at du er klog nok til at planlægge sådan en operation?
¿Te crees tan inteligente como para concebir una operación?

Velma er klog nok til at betjene kameraet.
Velma es inteligente, puede manejar la cámara.

Er du ikke klog nok til at søge ly for regnen?
¿No eres lo suficientemente inteligente como para cubrirte de la lluvia?

Du er klog nok til at vide, hvad du har gjort.
Eres lo bastante listo como para saber lo que hiciste.

Noget, jeg tror, du er klog nok til at forstå.
Algo que eres lo bastante lista como para entender.

Min kone er klog nok til at omgå alle regler.
Mi esposa es sobradamente inteligente como para burlar cualquier política.

Klog nok til at se din værdi.
Pero suficientemente astuto como para ver lo que vales.

Ikke klog nok til at være præsident'.
No soy tan inteligente como para ser presidente.

Jeg er klog nok til at se, at det ikke er mit spil.
Soy listo como para saber que no es mi juego.

Volnek var klog nok til at deaktivere Gudernes Øje.
Volnek fue lo suficientemente listo como para desactivar el Ojo de los Dioses.

Det er han vist klog nok til at forstå.
Creo que es listo como para entender eso.

Du er klog nok til at forstå det.
Eres muy inteligente como para no entender eso.

Sylvan er klog nok til at vide, at vi kommer.
Sylvan es listo bastante como para saber que estaremos aquí.

Jeg er ikke klog nok til at undervise.
A diferencia de ti, no soy tan inteligente como para enseñar clases.

Du er ikke klog nok.
No eres suficientemente lista.

De ville være klog nok til at tilgive ham.
sería tan sabia como para perdonarlo.

Du er hverken stærk eller klog nok til at gøre det alene.
No eres ni lo bastante fuerte o lo bastante lista para hacer esto tú sola.

Fordi med tiden vidste jeg at du ville være klog nok til at lade ham gå.
Porque sabía que con el tiempo serías suficientemente sabia como para dejarlo ir.