KOMPILERET - oversættelse til Spansk

• compilado
• recopilado
• compilados
• compilada
• compiladas
• recopilada
• recopilados

Eksempler på brug af Kompileret på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Den Europæiske Unions udgifter:( Europa-Kommissionens regnskabsdata kompileret af Revisionsretten).
Gasto de la Unión Europea(datos contables de la Comisión Europea, recopilados por el TCE).

lyde og kompileret kode.
sonidos y código compilado.

Denne udgave af Kooka blev ikke kompileret med KADMOS- støtte.
Esta versión de Kooka no ha sido compilada con soporte para KADMOS.

den kraftfulde pacman pakkehåndtering som grundsystem allerede kompileret til i686 og x86_64.
gestor de paquetes de su sistema base, ya compilados para i686/x86-64.

distribution skal være muligt i både kildekodeform og kompileret form.
permitir la distribución, tanto en código fuente como en forma compilada.

ændrer software til kompileret sprog.
modificar el software de lenguajes compilados.

Mm Christian Louboutin fejrer 21 års ikoniske design med en kapsel samling kompileret af foretrukne stykker fra årtier past.
Christian Louboutin celebra 22 años de diseños icónicos con una colección cápsula compilada de piezas favoritas de décadas pasadas.

med alle moduler kompileret og al redigerbar kildekode fjernet.
con todos los módulos compilados y todo el código fuente editable quitado.

Denne version af emulatoren OSCam Emu 1.20 SVN 11378 EMU 739 kompileret under Cortex processor….
Esta versión del emulador OsCam Emu 1.20 SVN 11378 UEM 739 compilada bajo el procesador Cortex….

internationale forbindelser) Programmet består af 22 semester moduler kompileret som følger.
programa consta de 22 módulos compilados semestre de la siguiente manera.

Christian Louboutin fejrer 21 års ikoniske design med en kapsel samling kompileret af foretrukne stykker fra årtier past.
Christian Louboutin celebra 21 años de diseños icónicos con una colección cápsula compilada de piezas favoritas de décadas pasadas.

Denne pakke indeholder de delte biblioteker som er nødvendige for at køre programmer kompileret med ncursesw, som inkluderer understøttelse af brede tegn.
Este paquete contiene las bibliotecas compartidas necesarias para ejecutar programas compilados con ncursesw, que incluye compatibilidad con caracteres anchos.

Christian Louboutin fejrer 20 års ikoniske designs med en kapsel samling kompileret af foretrukne stykker fra årtier tidligere.
Christian Louboutin celebra 20 años de diseños icónicos con una colección cápsula compilada de las piezas favoritas de décadas pasadas.

Hvis De distribuerer nogen del af softwaren i kompileret eller objektkodeform, må De kun gøre dette under en licens,
Si distribuye cualquier parte del software en compila o formato de código de objeto, podrá hacerlo sólo

Og kompileret deres epi tetagmenos Teis megaleis bibliothekeis,
Y compiló sus tetagmenos epi teis megaleis bibliothekeis,

Callendar først kompileret temperatur statistik for forskellige regioner
Callendar primero compiló la estadística de la temperatura para diversas regiones

I øjeblikket er de filer, kompileret ARIA salg af musik i sin database fleste musik detailhandlere i Australien.
Actualmente, la ARIA compila los archivos las ventas musicales en su base de datos de la mayoría de los minoristas musicales de Australia.

Han krydsede Gujarat indtastet Sind, og kompileret oplysninger om sasanideisk imperium snart ville blive fejet af den arabiske erobring.
Atravesó el Guyarat, entró en el Sind, y recopiló información sobre el imperio sasánida que pronto sería barrido por la conquista árabe.

som nogen tog fra AFV og kompileret til en.
alguien tomó de AFV y compiló en uno.

kildekode skal manuelt hentes, kompileret og installeret med make.
las fuentes se obtienen manualmente, compilándolas e instalándolas con make.