Eksempler på brug af Compiladas på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La Royal Suite, facturada a US$ 24,000 por noche, figura en el número 12 de las 15 suites de hotel más caras del mundo compiladas por CNN Go en 2012.
Sultanens Suite, faktureret på US$ 15,332 per nat, er placeret som nummer 14 på verdens 15 dyreste hotel suiter udarbejdet af CNN Gå i 2012.otras están compiladas para cruzar entre ambos sectores,
de dispositivos son las claves AES de 256 bits vinculadas(UID) o compiladas(GID) en el procesador de aplicaciones
ellos simplemente no optar por llegar adicionales aplicaciones compiladas en el modo Avanzado.
de simpelthen ikke opt out fra at få yderligere udarbejdet programmer i Avanceret tilstand.que son compiladas y analizadas sobre una base agregada y anónima.
og som er kompileret og analyseret samlet og anonymt.Sin embargo, para hacerlo se requieren suficientes estadísticas, compiladas usando métodos comunes de recogida y destinadas a desarrollar programas dirigidos
For at kunne gøre dette er der dog behov for tilstrækkelige statistikker, som udarbejdes vha. fælles indsamlingsmetoder med det mål at udforme programmer,elegida en listas compiladas antes de la revolución de octubre, fue un reflejo
Además, las aplicaciones compiladas mediante PowerApps tienen un diseño dinámico
Barbauld pasó el tiempo reescribiendo algunos de los Salmos, un pasatiempo común durante el siglo XVIII, publicándolos bajo el nombre Devotional Pieces Compiled from the Psalms and the Book of Job(«Piezas devotas compiladas de los Salmos y del Libro de Job»).
Barbauld brugt tid omskrivning nogle af Salmerne, en fælles tidsfordriv i det attende århundrede, offentliggøre dem under navnet Hengiven Pieces indsamlet fra Salmernes Bog og Jobs Bog.que son compiladas y analizadas sobre una base agregada y anónima.
og som er indsamlet og analyseret på kollektiv og anonym basis.Listas compiladas por tipo de producción,
Lister udarbejdet af slags produktion,Las doctrinas de está última fueron compiladas y glosadas por Asamgha, en el siglo VI de nuestra era,
Sidstnævntes doktriner blev kompileret og kommenteret af Asamgha i det sjette århundrede efter vores tidsregning,Las doctrinas de está última fueron compiladas y glosadas por Asamgha, en el siglo VI de nuestra era,
Sidstnævntes doktriner blev kompileret og kommenteret af Asamgha i det sjette århundrede efter vores tidsregning,Al observar muchas de las estadísticas compiladas por el Banco Mundial y Good Governance Africa,
Det las estadísticas de la Unión sean comparables con las compiladas por sus principales socios internacionales.
Unionens statistikker er sammenlignelige med de statistikker, som sammenstilles af Unionens vigtigste internationale partnere.Activa o desactiva todo el modo SSL. Si no está activado, Samba con SSL activado se comporta exactamente como Samba sin SSL. Si está activado, depende de los servidores SSL variables y los servidores SSL renuncian cuando se requiera una conexión SSL. Esto solo está disponible si las bibliotecas SSL han sido compiladas en su sistema y se usó la opción--with-ssl durante la configuración.
Dette aktiverer eller deaktiverer hele SSL- tilstanden. Hvis det er inaktivt, opfører Samba med SSL sig præcis som Samba uden SSL. Hvis det er aktivt, afhænger det af valgmulighederne SSL- vært og omsigneret SSL- vært om en SSL- tilslutning kræves. Dette er kun tilgængeligt hvis SSL- bibliotekerne er kompileret på dit system og indstillingsflaget-- with- ssl blev angivet ved konfigurering.Compilados por un estudio de 14 años.
Udarbejdet af en 14 år undersøgelse.Quien compiló la primera Biblia?
Hvem udarbejdet den første bibel?Agregado Aplicación firmada y compilada con el último XCode. Código optimizado.
Tilføjet App signeret og kompileret med den nyeste XCode. Kode optimeret.Es un caché de información compilada por un grupo de hacktivistas llamado Helix.
Data samlet af hackergruppen Helix.
