KRÆFTFREMKALDENDE - oversættelse til Spansk

• cancerígeno
• carcinógeno
• carcinogénico
• cancerígenas
• carcinógenas
• carcinogénicos
• cancerosos
• causan cáncer
• carcinogenicidad
• causantes de cáncer
• cancerígenos
• carcinógenos
• cancerígena
• carcinógena
• carcinogénicas
• carcinogénica
• cancerosas
• canceroso
• cancerosa

Eksempler på brug af Kræftfremkaldende på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er ikke kræftfremkaldende.
No es cancerigeno.¿Qué.

Disse polycykliske aromatiske kulbrinter er grupperet som kræftfremkaldende, mutagene og reprotoksiske stoffer.
Estos hidrocarburos están clasificados como sustancias carcinógenas, mutagénicas y reprotóxicas.

Acetaldehyd er det stærkeste kræftfremkaldende middel.
El acetaldehído es el carcinógeno más fuerte.

Det stærkeste kræftfremkaldende er entropi.
El carcinógeno más poderoso es la entropía.

Punkt 29- Kræftfremkaldende: kategori 2.
Punto 29- Sustancias carcinógenas: categoría 2.

Öko-Test advarer mod kræftfremkaldende og hormonelt aktive stoffer i læbeplejeprodukter.
Öko-Test advierte contra sustancias cancerígenas y hormonalmente activas en productos para el cuidado de los labios.

Punkt 29- Kræftfremkaldende: kategori 2.
Sustancias carcinógenas: Categoría 2.

FFP 3: kræftfremkaldende og radioaktive stoffer, også smog.
FFP 3: sustancias cancerígenas y radiactivas, también smog.

Fastsættelse af eksponeringsgrænser eller andre foranstaltninger for syv andre kræftfremkaldende kemikalier.
Fijar límites de exposición u otras medidas para otros siete agentes cancerígenos químicos.

Benzo(a)pyren( BaP) er kræftfremkaldende.
El benzo(a)pireno(BaP) es un cancerígeno.

Glyphosat betragtes som kræftfremkaldende, og det har indflydelse på forplantningen.
Ahora bien, el glyfosato es considerado como un agente carcinógeno, ejerciendo efectos en la reproducción.

Hvilke ændringer foreslår Kommissionen i direktivet om kræftfremkaldende stoffer og mutagener?
¿Quieres conocer los cambios sobre la Directiva de cancerígenos y mutágenos que se avecinan?

Vedtagelse af direktiver om beskyttelse af forbrugerne mod kræftfremkaldende stoffer.
Aplicación de nuevas medidas de protección de los consumidores contra las substancias concerigenas.

Oftest påvirker flere kræftfremkaldende hos mennesker.
Se suele aplicar más en los cancerígenos.

er kræftfremkaldende.
son sustancias cancerígenas.

tumorer kan udvikle sig og blive kræftfremkaldende.
pueden progresar y convertirse en cáncer.

Og i værste tilfælde; kræftfremkaldende.
Y en el peor de los casos: cáncer.

Antioxidantstoffer bidrager til reduktion af kræftfremkaldende processer og eliminering af giftige produkter, der kommer ind i kroppen på grund af dårlig økologi.
Las sustancias antioxidantes contribuyen a la reducción de los procesos carcinogénicos y la eliminación de productos tóxicos que entran al cuerpo debido a la ecología deficiente.

Kræftfremkaldende: stoffer og præparater,
Carcinogénicos: las sustancias

Alle er ikke kræftfremkaldende, men uanset tumorens art er det absolut nødvendigt at handle så hurtigt som muligt for at bevare dyrets helbred.
No todos son cancerosos, pero sea cual sea la naturaleza del tumor, es imperativo actuar lo antes posible para preservar la salud de su animal.