Eksempler på brug af Carcinogenic på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
This material is carcinogenic and fire hazard.
Substances with potential or proven carcinogenic effect.
Stoffer med mulig eller bevist kræftfremkaldende effekt.Organic synthesis can involve toxic and carcinogenic substances.
Organisk syntese kan omfatte giftige og kræftfremkaldende stoffer.Dirty motor oil is highly carcinogenic.
Gammel motorolie er højst kræftfremkaldende.At the same concentration carcinogenic effects were observed in approx.
Ved den samme koncentration er konstateret kræftfremkaldende effekter i ca.IARC has not assessed cyclohexane with regard to carcinogenic potential.
IARC har ikke vurderet cyclohexan med hensyn til kræftfremkaldende potentiale.Nitrites and nitrates in food are carcinogenic.
Nitrit og nitrat i mad er kræftfremkaldende.Toluene is neither mutagenic nor carcinogenic EU ECB, 2003.
Toluen er hverken mutagent eller kræftfremkaldende EU ECB, 2003.aflotoxin are carcinogenic etc.
aflatoxin er kræftfremkaldende osv.Di(2-ethylhexyl)phthalate shall not be classified or labelled as a carcinogenic or an irritant substance.
Di(2-ethylhexyl)phthalat skal ikke klassificeres eller etiketteres som kraeftfremkaldende eller irriterende stof.The carcinogenic potential of topotecan has not been studied.
Det carcinogene potentiale af topotecan er ikke undersøgt.The carcinogenic potential of parecoxib sodium has not been evaluated.
Parecoxibnatriums karcinogene potentiale er ikke undersøgt.No significant carcinogenic effect could be demonstrated in any of the groups.
Ingen signifikant carcinogen effekt kunne påvises i nogen af grupperne.Mutagenic and carcinogenic potential.
Mutagent og carcinogent potentiale.Long term animal studies evaluating the carcinogenic potential have not been performed.
Der er ikke blevet udført langtidsstudier på dyr som evaluerer potentialet for carcinogenicitet.Long-term studies have not been performed to evaluate the carcinogenic potential of infliximab.
Langvarende undersøgelser er ikke blevet udført for at vurdere det carcinogene potentiale af infliximab.In preclinical studies, lumiracoxib has been demonstrated to be neither mutagenic nor carcinogenic.
Lumiracoxib er i prækliniske forsøg vist hverken at være mutagent eller carcinogent.It was only 20 years later that DES was shown to be carcinogenic.
Først 20 år efter viste DES sig at være cancerogen.Genotoxic and carcinogenic potential are not expected.
Der forventes ingen genotoksisk og carcinogent potentiale.The overall evaluation of IARC was:"Aflatoxin Mi is possibly carcinogenic to humans Group 2B.
IARC's samlede konklusion lød:"Aflatoksin Mj er muligvis carcinogen i mennesker Gruppe 2B.
