KRONPRINS FREDERIK - oversættelse til Spansk

• príncipe heredero frederik
• príncipe federico
• príncipe heredero frederick

Eksempler på brug af Kronprins frederik på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Kronprins Frederik, kronprinsesse Mary
El príncipe Frederik, la princesa Mary

Det giver gutterne et vigtigt boost af energi, at kronprins Frederik tager sig tid til at være med i ekspeditionen
Le da a los chicos un importante impulso de energía que el príncipe Frederik se toman el tiempo para ser parte de la expedición

Kronprinsesse Mary af Danmark- Kronprins Frederik og den australske Mary Donaldson mødtes under OL i Sydney
Princesa Mary de Dinamarca- El príncipe Frederik y la australiana Mary Donaldson se conocieron en los Juegos Olímpicos de Sídney

Kronprins Frederik spænede, pustede
El príncipe heredero Frederik se esforzó, respiró

Kronprins Frederik har fredag taget hul på verdens hårdeste skiløb- et løb, han ville gennemføre, før det var for sent, fortæller han.
El príncipe Frederik tiene Viernes embarcó en la carrera de esquí más duro del mundo- una carrera que iba a llevar a cabo antes de que fuera demasiado tarde, dice.

Faddere var: Kronprins Frederik, Prins Edward af Storbritannien,
Sus padrinos y madrinas fueron: el príncipe heredero Federico de Dinamarca, el príncipe Eduardo,

Prinsens Palæ( 1743- 44) i københavn, som et residens til kronprins Frederik senere Frederik 5.
una residencia para el coronado príncipe Frederick(más tarde Frederick IV).

det glæder jeg mig rigtig meget til, sagde kronprins Frederik kort før start.
estoy buscando con mucho interés, dijo el príncipe Frederik poco antes del inicio.

Knuds bedstefar Kronprins Frederik efterfulgte ham som Kong Frederik 8.
y su abuelo el príncipe heredero Federico lo sucedió como Federico VIII.

det skræmmer ikke kronprins Frederik.
no asustar a príncipe Frederik.

Frederick William gengæld gav det til sin søn, kronprins Frederik, senere kong Frederik den Store for hans loyalitet.
Federico Guillermo a su vez lo dio a su hijo, el príncipe heredero Federico, después rey Federico el Grande por su lealtad.

På BILLED-BLADETs spørgsmål spurgte om, hvor familien skal bo i Verbier, svarede kronprins Frederik, at de allerede for mere end ti år siden havde købt et chalet i Verbier,
Cuando se le preguntó sobre dónde debería vivir la familia en Verbier, el Príncipe Heredero Frederik respondió que hace más de una década habían comprado un chalet en Verbier,

Kronprins Frederik skal sidde som majestæt en dag,
El Príncipe Heredero Frederik debe sentarse como majestad algún día,

Om aftenen bliver det rigtigt festligt, når kronprins Frederik og kronprinsesse Mary først deltager i en reception i koncerthuset Great Guild og derefter overværer en koncert med
Por la noche, se vuelve realmente festivo cuando el príncipe heredero Frederik y la princesa heredera Mary asisten por primera vez a una recepción en la sala de conciertos del Gran Gremio

på efterårets program er, når kronprinsesse Mary og kronprins Frederik i oktober skal stå i spidsen for en større dansk erhvervsdelegation, der gennemfører erhvervsfremstød i Paris.
la Princesa Heredera María y el Príncipe Heredero Frederik en octubre estarán al frente de una importante delegación comercial danesa que llevará a cabo una promoción comercial en París.

Kronprins Frederik og kronprinsesse Mary er i landet for at deltage i fejringen af Letlands 100-år selvstændighed og har på halvandet
El príncipe heredero Frederik y la princesa heredera Mary están en el país para participar en la celebración de la autonomía de 100 años de Letonia

Når kronprinsesse Mary og kronprins Frederik i næste uge drager mod støvlelandet som frontfigurer i endnu et dansk erhvervsfremstød, bliver et af
Cuando la princesa heredera Mary y el príncipe heredero Frederik la próxima semana recurren a la tierra polvorienta como figuras frontales en otra promoción empresarial danesa,

Tre dage før sit bryllup med kronprins Frederik bar frøken Mary Elizabeth Donaldson,
Tres días antes de su boda con el príncipe heredero Frederik, la señorita Mary Elizabeth Donaldson,

der svarede til den danske niende klasse dengang, siger kronprins Frederik i portrætbogen" Under bjælken" fra 2017.
dice el Príncipe Heredero Frederik en el libro de retratos"Under the beam" de 2017.

kronprinsesse Mary bar dronning Ingrids kostbare rubinsæt for første gang til et gallataffel på Christiansborg Slot- blot tre dage før sit bryllup med kronprins Frederik.
llevaba el precioso rubí de la reina Ingrid, por primera vez en una gala en el Palacio de Christiansborg, solo tres días antes de su boda con el príncipe heredero Frederik.