KUN VIL - oversættelse til Spansk

• solo quiere
• sólo va a
• sólo quiere
• solo va a
• solo desea
• solo quieren
• sólo quieren
• sólo van a
• solo desean
• solo quieran
• sólo queremos
• sólo quieres
• solo van a

Eksempler på brug af Kun vil på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Adware er installeret på dit system kun vil sætte dem i fare,
Adware instalado en su sistema solo va a poner en peligro,

Hvad sker der så med den lille landbruger, der kun vil køre sit dyr fra A til B?
¿Qué pasa con el pequeño agricultor que sólo quiere llevar su animal de X a Y?

Hun er en meget barnlig og skrøbelig kvinde, der kun vil tilfredsstille andre og accepteres.
Es una mujer muy infantil y frágil que solo desea agradar a todo el mundo para ser aceptada.

Men hvis du allerede har billeder og kun vil komme til redigering,
Sin embargo, si ya tiene imágenes y solo quiere acceder a la edición,

Outrageous Deal kun vil vise annoncer
Outrageous Deal sólo va a mostrar anuncios

Ikke kun vil Forvejen gør tilføjet tilbyder synlige,
No solo va a Avanzar en hacer de extra elementos visibles,

Hvis du slet ikke vil tillade cookies eller kun vil tillade brug af visse cookies, henvises du til dine browserindstillinger.
Si no desea permitir las cookies, o si solo desea permitir ciertas cookies, consulte la configuración de su explorador.

Hvis du kun vil acceptere cookies fra førstepart,
Si usted sólo quiere aceptar cookies de primeros,

Forældre, der kun vil give deres barnbedst,
Padres que solo quieren dar a sus hijoslo mejor,

Ikke kun vil skabe volumen,
No sólo va a crear el volumen,

Ikke kun vil Forvejen gør tilføjet tilbyder synlige,
No solo va a hacer Avanzar añadido ofrece visible

Alle unødvendige funktioner til design af formularer er blevet fjernet for personer, der kun vil åbne og udfylde en formular.
Todas las funciones innecesarias para diseñar formularios se quitó para las personas que solo desea abrir y rellenar un formulario.

Især fra fordrukne, promiskuøse Manhattaniter, som kun vil vies af mig, fordi min kirke er så dejlig.
Particularmente de gente de Manhattan promiscua que bebe mucho que sólo quieren que yo los case porque mi iglesia es"preciosa".

Jeg får indtryk af, at dine forældre kun vil det, der er bedst for dig.
Te das cuenta de que tus padres solo quieren lo mejor para ti.

I et sådant antræk ikke kun vil du føle dig elegant,
En un atuendo tal, no solo va a sentirse elegante,

Tøv ikke med at slette denne adware program så hurtigt som muligt, da det kun vil sætte din virtuelle sikkerhed i fare.
No dude en eliminar este adware programa tan pronto como sea posible, ya que sólo va a poner su seguridad virtual peligro.

Det kan f. eks. være nyttigt, hvis du har to versioner af et lysbillede, men kun vil afspille en af dem.
Esto le resultará de utilidad, por ejemplo, si desea conservar dos versiones de una diapositiva pero solo desea mostrar una de ellas.

Forskere, der kun vil bruge readymades, vil kæmpe
Los investigadores que sólo quieren utilizar Readymades van a luchar

Jeg er imidlertid bekymret for, at eleverne kun vil høre om én teori om Intelligent Design.
Aún así, estoy preocupado porque los estudiantes sólo van a oír sobre una teoría del Diseño Inteligente.

uinteressant, når jomfruerne kun vil have det sjovt, bliver sidstnævnte meget hurtige og lunefuldt.
carentes de interés cuando los Virgos solo quieren divertirse, estos últimos se vuelven fastidiosos y caprichosos.