KVALIFICERET - oversættelse til Spansk

• calificado
• cualificado
• capacitado
• elegible
• clasificado
• apto
• cualificación
• calificación
• cualificada
• calificada
• calificados
• cualificados
• capacitados
• cualificadas
• calificadas
• apta
• elegibles
• capacitada
• clasificó
• clasificados
• cualificaciones
• clasificada
• aptas

Eksempler på brug af Kvalificeret på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg ikke var kvalificeret.
Dijeron que no estaba capacitada.

Vi er næsten kvalificeret.
Nosotros estamos casi clasificados.

find ud af, om du er kvalificeret.
descubre si estás capacitada.

Kina var som værtsland automatisk kvalificeret til slutrunden.
China como anfitriones calificó automáticamente para el torneo.

Er afgjort kvalificeret som interessant.
Sin duda califica como"interesante".

Jo kvalificeret som sygeplejerske i 2004.
Jo calificó como enfermera en 2004.

Belgien Ikke kvalificeret.
Bélgica 1972: No calificó.

EM i 2008 i Østrig/Schweiz: Ikke kvalificeret.
Austria-Suiza 2008: No calificó.

En socialt farlig handling anses for ulovlig og kvalificeret i overensstemmelse med straffeloven.
Un acto socialmente peligroso se considera ilegal y califica de acuerdo con el código penal.

Dette kvalificeret produkt er specialiseret til at gøre store bodybuilding.
Este producto profesional está especializada para la fabricación de un gran edificio del cuerpo.

Og mit gæt er vel lige så kvalificeret som alle andres, ikke?
Y mi opinión es tan válida como la de cualquiera,¿no?

Jeg er heller ikke kvalificeret til at give investeringsrådgivning.
Tampoco están habilitados para prestar servicios de inversión.

En kvalificeret lærer, Bartels snart interesserede Lobachevsky i matematik.
Un experto profesor, Bartels pronto Lobachevsky interesados en las matemáticas.

Ikke kvalificeret( DNQ).
No se clasificó(DNQ).

Vi har en højt kvalificeret arbejdsstyrke, der bidrager til bæredygtig vækst.
Contar con una fuerza laboral de alta calidad, que favorece el desarrollo humano sostenible.

Udviklere er kvalificeret til at stemme hvis de.
Los desarrolladores están habilitados para votar si.

Ikke kvalificeret: Modtageren er ikke kvalificeret til henvisningsprogrammet.
No válida: el destinatario no es apto para el programa de recomendaciones.

Rekruttere kvalificeret transport og oplagring mandskab til virksomhedens vækst.
Reclutamiento especializado de transporte y almacenamiento de mano de obra para el crecimiento de su empresa.

Kandidater er kvalificeret til at udvikle en professionel aktivitet i profilen af programmet.
Los graduados están especializados para desarrollar una actividad profesional en el perfil del programa.

Jeg er kvalificeret i krigens kunst og militærtaktik, sire.
Soy experto en guerra y tácticas militares, señor.