Eksempler på brug af Kvalificeret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kvalificeret mål, tilladelse til at udføre.
Morgenmad inkluderet for kvalificeret spiller.
Du er den eneste part, som kan afgøre, hvilke svar der gør en kandidat kvalificeret.
Hvorfor er jeg ikke kvalificeret til de ekstra 25 GB kampagneplads?
Danmark mangler kvalificeret arbejdskraft.
Han er ikke kvalificeret.
Hvad gør mig kvalificeret til at blive en fremtidig stewardesse?
What qualifies me to be a future stewardess? Alle bonusser og provisioner udbetales kun ved kvalificeret produktsalg.
 All bonuses and commissions are paid only when qualifying products are sold.Særlige billetter er ikke kvalificeret til bonusopgraderinger.
Special tickets are not eligible for reward upgrades.Her var han så heldig at have en anden kvalificeret underviser i matematik, John Pell.
Here he was fortunate to have another skilled teacher of mathematics, John Pell.Mr. Brown er ikke kvalificeret.
Mr. Brown isn't qualified.Er afgjort kvalificeret som interessant.
Definitely qualifies as interesting.Aktionærer og selskabsdeltagere med kvalificeret andel.
Shareholders and members with qualifying holdings.Hun er ikke kvalificeret, Art.
She ain't eligible, art.Men han er så kvalificeret.
But he's so qualified.Og anmodninger om hjælp fra højt kvalificeret personale.
And requests for help to high skilled personnel.At blive en fremtidig stewardesse? Hvad gør mig kvalificeret til?
What qualifies me to be a future stewardess?Jeg gennemsøger stedet for for kvalificeret mænd.
I troll the place for eligible men.Jeg ved ikke, om jeg er kvalificeret.
I don't know that I'm qualified.Og efter udvekslingen af varer kom udvekslingen af kvalificeret arbejdskraft.
And following the exchange of commodities came the exchange of skilled labor.
