LAKAJER - oversættelse til Spansk

• lacayos
• corifeos
• servidores
• títeres
• secuaces

Eksempler på brug af Lakajer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

der er aktive imod den zionistiske fjende og dens lakajer.
organizaciones que se esfuerzan en contra del enemigo sionista y contra sus lacayos.

slet ikke deres lakajer.
mucho menos, sus criados.

proletariatets grundlæggende historiske opgaver var overordnet en enhed med chauvinister og lakajer for imperialismen.
las tareas históricas fundamentales del proletariado estaban por encima de la unidad con los chovinistas y con los lacayos del imperialismo.

ikke er lakajer for den svenske industri,
no somos lacayos de la industria sueca,

urokkelige tilsagn om kunstnerisk revolution, lakajer, Beuys og Vostell,
junto a la dedicación eufórica y el compromiso férreo de los corifeos de esa revolución artística,

udbytterne og deres lakajer, Scheidemann'erne og kautskyanerne har forsømt en række muligheder for at forstærke både den tyske
los explotadores, y sus lacayos, los Scheidemann y los kautskianos, han dejado escapar una serie de posibilidades de fortalecer

Det kinesiske folks vej til nedkæmpelse af imperialismen og dens lakajer og oprettelse af folkerepublikken i Kina er den vej,
El camino tomado por el pueblo Chino derrotando al imperialismo y sus lacayos y fundando la República Popular China,

den internationale imperialistbande hader os for dette, at de» anklager« os, at alle imperialisternes lakajer, vore højre-socialrevolutionære og mensjevikker[ 4] indbefattet, også» anklager« os.
la pandilla de imperialistas internacionales nos odie por ello, nos"acuse", que todos los lacayos de los imperialistas, sin exceptuar a nuestros eseristas de derecha ni a nuestros mencheviques, nos"acusen" también.

de brede folkemasser til sejr over imperialismen og dens lakajer.
las amplias masas populares a la victoria sobre el imperialismo y sus lacayos.

trofast videreformidlet af ZPC til deres lakajer den amerikanske kongres og Det Hvide Hus til anvendelse
transmitido fielmente por la CPS a sus lacayos en el Congreso y la Casa Blanca estadounidense para su consumo

de brede folkemasser til sejr over imperialismen og dens lakajer.
las amplias masas populares a la victoria sobre el imperialismo y sus lacayos.".

Den nye verdensordens lakajer har travlt med at besøge ham i håb om,
Los lacayos del Nuevo Orden Mundial se apresuran a visitarlo con la esperanza de

modsiger denne holdning, er fabrikeret af fjenden eller deres lakajer for at skabe forvirring,
contradiga esta orientación es fabricada por el enemigo o por sus lacayos para causar confusión,

Dette skridt ophidsede de amerikanske firmaer og deres lokale lakajer, som i generationer har udnyttet Haiti som et reservoir af tæskebillig arbejdskraft
Esto desató la indignación de las corporaciones estadounidenses- y de sus lacayos locales- que durante generaciones habían utilizado Haití como una charca de

Den britiske avis» The Telegraph« rapporterede om, hvordan britiske efterretningsfolk og deres lakajer i det amerikanske etablissement fører en intens lobbykampagne for at forhindre Trump i at frigive dokumenter,
El diario británico Telegraph informó de la existencia de una campaña de cabildeo de los funcionarios de inteligencia británica y de sus lacayos en la casta dominante estadounidense, para impedir

Globaliseringens mestre og lakajer forsøger at overbevise os om,
Los lacayos y sicarios de la globalización tratan de convencernos para

Eksemplerne fra Italien, Tyskland, Østrig, Spanien og andre lande har lært kapitalens magnater og lakajer betydeligt mere,
Los magnates y los lacayos del capital han aprendido en los ejemplos de Italia,

så videre, og gøre tidligere revolutionære og militante arbejdere til betalte lakajer, kontorbude og bureaukrater.
convirtiendo a los antiguos revolucionarios y militantes obreros en lacayos a sueldo, ayudantes de oficinas y burócratas.

kaldte dem for slaver og lakajer.
llamó a sus siervos y xoлyяMи.

for at spare på at skabe problemer for vores land i hænderne på dets mest trofaste lakajer er Washington kommer ikke til at.
el ahorro en la creación de problemas para nuestro país en manos de sus más fieles de las marionetas de Washington no va.