LIDT EKSTRA TID - oversættelse til Spansk

• un poco de tiempo extra
• un poco más de tiempo
• un poco de tiempo adicional

Eksempler på brug af Lidt ekstra tid på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Byg lidt ekstra tid ind i hver blok, der vil tage
Construya un poco de tiempo extra en cada bloque que representará un día de trabajo lento

Tillad lidt ekstra tid, og omkring$ 100, for at få dit outfit professionelt presset på den placering,
Permitir que un poco de tiempo extra, y cerca de$ 100, para tener su

Com afskaffelse, spare lidt ekstra tid, når du installerer programmer på din maskine.
Com eliminación, dedique un poco de tiempo adicional al instalar aplicaciones en la máquina.

Vi har derfor grebet til nogle små og foreløbige handlinger for at give jer lidt ekstra tid til at løse mange af disse alvorlige spørgsmål.
Por eso nosotros hemos actuado en algunas pequeñas acciones preliminares para daros un poco de tiempo adicional para resolver muchas de estas graves cuestiones.

så jeg havde lidt ekstra tid i overskud.
así que tuve un poco de tiempo extra en mis manos.

Arbejde på komplekse billeder kan tage lidt ekstra tid, og du rådes til at rådføre sig med vores Support Team før du placerer den.
Trabajando en las imágenes complejas puede tomar algún tiempo extra y se le aconseja consultar con nuestro Equipo de apoyo antes de colocarlo.

Jeg gav fru Rapti lidt ekstra tid, fordi en fødsel altid tager lidt længere.
Le he concedido algo más de tiempo, señora Rapti, por que un parto siempre lleva algo más de tiempo..

Brug lidt ekstra tid på at lægge dine frø
Dedique un poco más tiempo a la colocación de las semillas

Nogle af problemerne kræver lidt ekstra tid og fokuseret opmærksomhed at gøre dem til at forsvinde,
Algunos problemas requieren un poco de tiempo extra y atención enfocada para hacerlos desaparecer,

Hvis du har lidt ekstra tid tilbage, kan du stoppe i enhver by
Si le queda un poco de tiempo extra, puede detenerse en cualquier ciudad

de ikke har dit telefonnummer til side og havde lidt ekstra tid til at se et tilbud fra en konkurrent.
no tenía su número de teléfono a mano y contaba un poco de tiempo extra para ver la oferta de su competidor.

kan du endelig har lidt ekstra tid for dig selv.
finalmente puede tener un poco de tiempo extra para usted.

Må ikke haste gennem design- det er værd at tage lidt ekstra tid op foran for at sikre, at du har en mere effektiv og funktionel plan i sidste ende.
No se apresure con el diseño del dormitorio, vale la pena tomar un poco de tiempo extra para asegurarse de tener el plan más eficiente y funcional.

er du nødt til at tage lidt ekstra tid, og aldrig haste til at installere nye programmer.
usted tiene que tomar un poco de tiempo extra y nunca prisa para instalar nuevos programas.

du er nødt til at afsætte lidt ekstra tid til at installationen af nye program, som du kommer til at installere på din computer.
usted tiene que dedicar algo de tiempo extra para el proceso de instalación de cualquier programa nuevo que se va a instalar en su equipo.

er du nødt til at bruge lidt ekstra tid og tænkte at den type stemning, du ønsker i dit badeværelse,
usted tendrá que dedicar un poco de tiempo extra y pensó en el tipo de ambiente que desea en su cuarto de baño,

skal du sørge for at bruge lidt ekstra tid i deres varetægt.
asegúrate de invertir algo de tiempo extra en su cuidado.

Som konklusion- og hvis De vil tillade mig lidt ekstra tid, idet dette på en måde er en bemærkning til forretningsordenen- vil jeg først
Para concluir-y si me conceden algo más de tiempo, ya que, en cierto modo se trata de una cuestión reglamentaria-,

Det giver os lidt ekstra tid.
Igual nos dará algo de tiempo.

Det giver lidt ekstra tid om morgenen.
Dése tiempo extra en las mañanas.