LIDT HØJERE END - oversættelse til Spansk

• poco más alto que
• ligeramente superior
• ligeramente más alto que
• un poco mayor que
• ligeramente mayor que
• un poco más elevado que
• poco superior
• poco más alta que
• ligeramente más alta que
• poco más altos que

Eksempler på brug af Lidt højere end på Dansk og deres oversættelser til Spansk

kun lidt højere end Casper.
apenas un poco más que Mónica.

Gennemsnitsalderen for mænd var lidt højere end for kvinderne.
La media de edad entre los hombres era bastante mayor que la de las mujeres.

Prisen for udskiftning kan være lidt højere end prisen på din oprindelige ordre,
El precio de la sustitución puede ser un poco más alto que el precio de su orden original,

Det ser ud til at prisen er lidt højere end Lab Furniture er billigere?
Parece que el precio es un poco más alto que los muebles de laboratorio es más barato?

er kun lidt højere end det tilsvarende tal i luften( kork- 0,04, luft- 0,02).
es solo ligeramente superior a la cifra correspondiente en el aire(corcho- 0,04, aire- 0,02).

Dette Notebook Stand pris hvilket er lidt højere end VITSHЕogså hører til klassen af gulvet.
Este Notebook precio del stand que es ligeramente más alto que VITSHЕTambién pertenece a la clase de suelo.

Men da prisen på dette er lidt højere end gennemsnittet, anbefaler vi at gå med en af vores top 2 anbefalinger( se ovenfor).
Sin embargo, dado que el precio de esto es un poco más alto que el promedio, recomendamos ir con una de nuestras principales recomendaciones de 2(ver arriba).

Dette er betydeligt lavere end i 2002, men lidt højere end i 2001, når man ser på den samlede stigning.
Esto es considerablemente menor en comparación con 2002, pero ligeramente superior en comparación con 2001, cuando se observa el crecimiento absoluto.

Bare fordi mit er lidt højere end dit… gør ikke dit mindre vigtig.
Sólo porque el mío sea un poco más alto que el tuyo, no hace que el tuyo sea menos importante.

på en veluddannet børs, skal altid være lidt højere end ligevægtspunktet og salgsprisen lidt lavere.
deben permanecer siempre ligeramente más alto que el punto de equilibrio y el precio de venta ligeramente inferior.

Audi Q7 5,02 m er lidt højere end Volvo XC90.
el Audi Q7 de 5,02 m es ligeramente superior al Volvo XC90.

derefter omkostningerne brændstof er lidt højere end i andre dele af Grækenland.
entonces el costo del combustible es ligeramente mayor que en otras partes de Grecia.

Mindste tilbagetrækning på £ 30 er lidt højere end nogle kasinoer, og du har også et udtrædelsesgebyr på £ 1 for tilbagekøb under £ 100.
El retiro mínimo de £ 30 es un poco más alto que en algunos casinos, y también tiene una tarifa de retiro de £ 1 para retiros por debajo de £ 100.

Men da prisen på dette er lidt højere end gennemsnittet, anbefaler vi at gå med en af vores top 2 anbefalinger( se ovenfor).
Sin embargo, ya que el precio de esta es un poco superior a la media, se recomienda ir con una de nuestras recomendaciones 2 superiores(véase más adelante).

Interesno at short track skøjter lidt højere end i den klassiske hurtigløb på skøjter.
Interesno que patina en pista corta ligeramente más alto que en el patinaje de velocidad clásica.

det gennemsnitlige tab, og antallet af rentable handler er lidt højere end 50%.
el número de operaciones rentables es ligeramente superior al 50%.

I perioden 2000-2010 var væksten i overvejende landlige områder lidt højere end i byområder( 3).
Entre 2000 y 2010, las regiones predominantemente rurales han registrado, en promedio, un crecimiento ligeramente mayor que las áreas urbanas(3).

Prisen er lidt højere end de andre udbydere men forbindelsen er rigtig hurtig
El precio es un poco más alto que sus competidores pero la conexión es muy rápida

opefter deltog i førskoleundervisning og børnepasning, hvilket er lidt højere end målet om en procentdel på mindst 95%.
más han tenido acceso a la educación, un poco superior al propósito del 95%.

Det normale indhold af total thyroxin i hanblod er lidt højere end hos kvinden.
El contenido normal de tiroxina total en la sangre masculina es ligeramente más alto que en las mujeres.