Eksempler på brug af Lidt lang på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Undskyld hvis den er lidt lang.
Disculpen si es un poco extensa.kjolen virker lidt lang.
el vestido le queda un poco grande.Forestillingen virkede lidt lang.
El espectáculo duró poco.Den er lidt lang, men jeg lover dig, den er værd at læse til ende.
Es un poco largo, pero prometo que vale la pena leer hasta el final.Beklager, at denne mail er lidt lang, men jeg forsøgte at adressere alle punkter….
Lo sentimos, este correo es un poco largo, pero he tratado de abordar todos los puntos….Den kan være lidt lang, men jeg anbefaler dig til at læse hele vejen- for det kan virkelig give perspektiv på livet.
Puede ser un poco larga, pero te recomiendo que la leas toda- porque realmente lo pone a uno a reflexionar.Her var jeg lidt lang, men jeg synes det var nødvendigt for mit første indlæg.
Voilá, yo era un poco largo, pero creo que era necesario para mi primer mensaje.denne anmeldelse kan blive lidt lang og også techy på steder,
esta crítica puede ser un poco larga y también techy en algunos lugares,Lidt lang men meget glad snart næste ordre un peu long mais tres content a bientot prochaine commande.
Un poco largo pero muy feliz pronto siguiente orden un peu long mais tres content a bientot prochaine commande.Smuk halskæde, selve kæden er lidt lang for mit gør, at du nemt kan justere.
Bonito collar, la cadena en sí es un poco larga para mi, solo que puedes ajustar fácilmente.Da det er lidt lang, Du kan nemt nå det emne, du vil fra nedenstående links.
Ya que es un poco largo, se puede llegar fácilmente el tema que desee de los siguientes enlaces.Leveringen er lidt lang, men i betragtning af de meget konkurrencedygtige priser er det ventetiden værd.
La entrega es un poco larga, pero dados los precios muy competitivos, vale la pena esperar.For formularen er det godt, men lidt lang( godt, hvorfor er der 2 dele?).
Para la forma, pero es un poco largo(bien por qué son t él 2 partes?).Den er lidt lang, men jeg lover dig, den er værd at læse til ende.
Es un poco larga, pero prometo que vale la pena leerla hasta el final.Beklager, at denne mail er lidt lang, men jeg forsøgte at adressere alle punkter… Tak for din læsning.
Lo sentimos, este correo es un poco largo, pero he tratado de abordar todos los puntos… Gracias por leer.Høstning af tomat med hvidløg inde i processen er lidt lang, men resultatet er det værd.
La cosecha de tomate con ajo dentro del proceso es un poco larga, pero el resultado vale la pena.5'0 \"og det passer bare lige, men lidt lang efter lille pige som mig.
5'0\"y me queda bien, pero un poco largo para chica pequeña como yo.turen skulle blive lidt lang.
el viaje es un poco largo.men det er lidt lang og hurtigt en fejltagelse.
aunque es un poco largo y rápido para cometer un error.På billede 44 den nye H/ S-nål, lidt lang, før du laver splittet gevindboring
En la foto 44, la nueva aguja H/ S, algo larga, antes de hacer el agujero roscado
