LIDT RESEARCH - oversættelse til Spansk

• un poco de investigación
• investigando un poco
• investigué un poco

Eksempler på brug af Lidt research på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Lav lidt research først.
Hacer algo de investigación primero.

Lavede lidt research og her er hvad jeg fandt.
Hice mucha investigación y esto es lo que encontré.

Men efter lidt research fandt vi ud af det.
Tras algunas pesquisas, lo averiguó.

Jag lavede bare lidt research.
Sólo estaba investigando un poco.

Ved at lave lidt research er det nemmere at identificere problemerne.
Investigando un poco más, es fácil encontrar la causa.

Lavede lidt research og her er hvad jeg fandt.
Realicé una pequeña investigación y esto fue lo que encontré.

Det er derfor en god ide, at lave lidt research først.
Por ello es que es es una buena idea hacer una cierta investigación primero.

Der skal altså være lavet lidt research på forhånd.
De hecho, tenemos que hacer una pequeña investigación de antemano.

Så da jeg ikke kendte ham måtte jeg lave lidt research.
Como no lo conocía, hice una pequeña investigación.

Efter lidt research fandt jeg, at AirSnore er fremstillet af en Cypern-selskab kaldet Wolfson Berg Limited.
Después de un poco de investigación descubrí que la AirSnore es fabricado por una compañía llamada Chipre Wolfson Berg Limited.

Med lidt research endte jeg med at bruge Sketch,
Con un poco de investigación, terminé usando Sketch,

Jeg har foretaget lidt research… sammen med nogle, der kender dig ret godt… og de synes vist alle, du faktisk har præsteret en hel del.
Bueno, he estado haciendo un poco de investigación con amigos que creo que conoces bien y… todos parecían creer que tienes algunos logros.

Han lavede lidt research og snart havde Luke et meget klart billede af, hvordan han skulle gøre.
Hizo un poco de investigación y pronto Luke tuvo claro cómo iba a encaminar su idea.

Lidt research bekræfter Wallys mistanke: et stort advokatfirma i Florida forberede at sagsøge Varrick.
Un poco de investigación en Internet confirma la firme sospecha de Wally- Una enorme firma en la Florida está organizando una demanda colectiva contra Varrick.

Det er værd at tage et seriøst kig på de bedste casinobonusser, da du med lidt research kan du øge dine chancer for at vinde.
Vale la pena echar un vistazo serio a los mejores bonos de casino porque con un poco de investigación puede aumentar sus posibilidades de ganar.

Hvis du laver lidt research om grundlæggerne af alle institutionerne, bliver et navn ved med at dukke op: Rockefeller familien.
Si investigas un poco quiénes son los fundadores de estas instituciones hay un nombre que siempre aparece: los Rockefeller.

tag det med et gram salt og foretag lidt research.
no se lo crea del todo e investigue un poco.

tag det med et gram salt og foretag lidt research.
no te lo creas del todo e investiga un poco.

så jeg lavede lidt research… og fandt en gammel race af store ænder som blev tilbedt… af primitive Somanere.
así que hice algunas investigaciones… y descubrí una antigua raza de patos gigantes adorados por.

Der er meget lidt research af hindbær ketoner vedrørende sikkerhed
Hay muy pocas investigaciones de cetonas de frambuesa relativas a la seguridad