LIDT STORE - oversættelse til Spansk

• sufrido grandes
• poco grandes
• sufrido graves
• sufrido enormes
• sufrió fuertes
• poco grande

Eksempler på brug af Lidt store på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Mange havde lidt store tab, mens andre vendte tilbage til deres lejr på Awtas.
Muchos habían sufrido muchas bajas, mientras que otros regresaron a su campamento en Awtas.

Lidt store antal af freeware ankommer med sammenhængende tilbud,
Algo grande número de freeware llegar con adherido ofrece,

den engelske hær havde lidt store tab på grund af sygdom.
el ejército inglés había sufrido muchas bajas de disentería.

den engelske hær havde lidt store tab på grund af sygdom.
el ejército Inglés había sufrido muchas bajas por enfermedad.

Essensen af spillet projektet ikke har lidt store ændringer, så du ikke beskrive sine højtravende ord,
La esencia del proyecto de juego no ha sufrido grandes cambios, por lo que no describo sus palabras altisonantes,

Grafikken i spillet har ikke lidt store ændringer, der er stadig en smule simpelt,
Los gráficos del juego no ha sufrido grandes cambios, todavía hay un poco simple,

hvoraf mange allerede havde lidt store tabt til de amerikanske luftbårne tropper i de første dage efter landgangen.
grupos de batalla de varias divisiones, muchas de las cuales habían sufrido graves pérdidas luchando contra las tropas estadounidenses durante los primeros días de la batalla.

ramt på nuværende tidspunkt, men vi må ikke glemme turistindustrien, som allerede har lidt store tab i år på grund af mund- og klovsygen.
no debemos olvidarnos del sector del turismo que ya ha sufrido grandes pérdidas este año a raíz de la fiebre aftosa.

som trods vellykkede defensive operationer havde lidt store tab blandt infanteriet og rapporterede at" situationen er yderst kritisk".[ 66].
a pesar de las acertadas operaciones defensivas, su infantería había sufrido graves pérdidas e informó que“la situación es extremadamente crítica”.[72].

selskabet har lidt store tab til højre for en fejl,
la compañía ha sufrido enormes pérdidas, el derecho al error,

division og hele 16 mekaniserede korps lidt store tab under kampene i området ruzhin dræbte lederen af 30-tank regiment, oberst nikitin.
en toda la 16 ª Mexkopпyc, sufrió fuertes pérdidas en los combates en el área de pyжиHa murió el comandante de la 30 de tanques del regimiento el coronel nikitin.

begge stridende klan har lidt store tab, og besluttede at finde en alternativ måde at bevise deres overlegenhed.
los dos clanes en guerra ha sufrido grandes pérdidas y decidió buscar una forma alternativa de demostrar su superioridad.

Dens lidt store størrelse betyder, at du ikke behøver at bruge meget kraft for at lyde noten,
Su tamaño un poco grande significa que no tienes que usar mucha fuerza para hacer sonar la nota,

har ikke lidt store ændringer.
no ha sufrido grandes cambios.

Den 1% til 10% af hjerteanfald ofre, der senere dør ofte havde lidt store skader på hjertemusklen oprindeligt eller yderligere skader på et senere tidspunkt.
La 1% a 10% de las víctimas de ataques cardíacos que posteriormente mueren con frecuencia habían sufrido grandes daños en el músculo cardíaco al principio o daño adicional en un momento posterior.

ville de japanske angribere have lidt store tab, men invasionen ville ikke have været forhindret af den grund.
los analistas militares estimaron que, aunque los atacantes japoneses hubieran sufrido grandes bajas, no habrían detenido la invasión.

de europæiske landes økonomier som følge deraf har lidt store tab.
la economía de los países europeos, en consecuencia, haya sufrido grandes pérdidas.

Den irakiske 5th mekaniseret division blev isoleret, lidt store tab til koalitionens modangreb,
La 5 ª División Mecanizada iraquí fue aislado, sufrió grandes pérdidas a los contraataques Coalición,

har Nepals kongelige hær ikke været i stand til kontrollere oprørstruslen, og den har lidt store tab, navnlig den 7. august,
el Ejército Real Nepalí no ha podido controlar la amenaza insurgente y ha sufrido muchas pérdidas, sobre todo el 7 de agosto

og som har lidt store økonomiske tab som følge af de alvorlige problemer i forsikringsselskabet Equitable Life.
pensionistas que han sufrido cuantiosas pérdidas financieras a raíz de los graves problemas experimentados por la aseguradora Equitable Life.