LINDRER KLØE - oversættelse til Spansk

• alivia la picazón
• alivia el picor
• alivian la comezón

Eksempler på brug af Lindrer kløe på Dansk og deres oversættelser til Spansk

letter dets kursus, lindrer kløe, har en anti-eksudativ virkning
facilita su curso, alivia la picazón, tiene un efecto anti-exudativo

Det er også godt lindrer kløe og irritation, hjælper med eksem
Además, es bien alivia el picor y la irritación, ayuda con eczema

Umiddelbart efter brug eliminerer lægemidlet alle smertefulde fornemmelser, lindrer kløe og brændende fornemmelse under vandladning.
Inmediatamente después de su uso, el medicamento elimina todas las sensaciones dolorosas, alivia la picazón y las sensaciones de ardor al orinar.

genskaber deres struktur og lindrer kløe.
restaura su estructura y alivia el picor.

også effektivt dræber mikrober og lindrer kløe.
también mata efectivamente a los microbios y alivia la picazón.

mikrosølv reducerer irritationer og rødme og lindrer kløe.
microplata reduce las irritaciones y rojeces y alivia el picor.

blødgør huden hurtigt og lindrer kløe og giver også komfort i lang tid.
suaviza rápidamente cualquier piel y alivia la picazón, y también proporciona comodidad durante mucho tiempo.

salvie) lindrer kløe og har en antiseptisk virkning.
salvia) alivia la picazón y tiene un efecto antiséptico.

Bekæmpelse af fedtet uden at ændre balancen i huden og lindrer kløe.
La lucha contra el exceso de grasa sin alterar el equilibrio de la piel y alivia el picor.

Maske uden duft, der lindrer sart hud' lindrer kløe og giver styrke til håret.
Máscara sin aroma que calma la piel sensible' alivia el picor y da fuerza al cabello.

salven kombinerer skuespillerenstoffer, der lindrer kløe og irritation, har svampe samt antibakterielle virkninger.
la pomada combina la actuaciónsustancias que alivian el picor y la irritación, tienen efectos antifúngicos y antibacterianos.

Til behandling anvendes stoffer, der lindrer kløe, anti-mykotiske salver Saprosan
Para el tratamiento, se usan medicamentos que alivian la picazón, se aplican ungüentos antimicóticos Saprosan

Nogle behandlinger sænker produktionen af nye hudceller, mens andre lindrer kløe og tør hud.
Algunos lento el crecimiento de nuevas células de la piel, y otros aliviar la comezón y la piel seca.

den ikke-klæbende tekstur smelter hurtigt ind i huden og lindrer kløe og irritation.
confort duradero que se derrite rápidamente en la piel, ayudando a aliviar el picor y la irritación.

Unisan antimykotiske salver på de berørte områder samt præparater, der lindrer kløe.
Unisan en las áreas afectadas, y también se utilizan preparaciones que alivian la picazón.

det er tilrådeligt at vide, hvordan man forbedrer hudtilstanden og lindrer kløe.
por lo que es recomendable saber cómo mejorar la condición de la piel y aliviar la picazón.

boragoolie er en naturlig anti-inflammatorisk hud middel der lindrer kløe, rødme, tørhed
el aceite de borraja es un remedio anti-inflamatorio natural para la piel que alivia la picazón, el enrojecimiento, la sequedad

kæmper oiliness i overensstemmelse med hydro- lipid film af huden og lindrer kløe.
combate el exceso de grasa de acuerdo con la película hidro- lipídica de la piel y alivia la picazón.

beskytter mod de negative virkninger af det ydre miljø, lindrer kløe, helbreder slid og snit.
protege contra los efectos negativos del ambiente externo, alivia la picazón, cura las abrasiones y los cortes.

det er en god idé at bruge produkter, som køler huden og lindrer kløe og irritation.
por eso es buena idea usar productos que refresquen la piel y alivien la comezón e irritación.