LOBBYER - oversættelse til Spansk

• lobbies
• vestíbulos
• grupos de presión
• lobby

Eksempler på brug af Lobbyer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Spillere kan overvåge deres point erhvervsevne fremskridt gennem fremme siden af poker eller casino lobbyer.
Los jugadores pueden controlar su obtención de puntos por el progreso a través de la página de la promoción de los póquer o casino lobbies.

international, lobbyer, ngo'er.
internacional, grupos de presión, ONG.

Lufthavne eller store hotel lobbyer.
aeropuertos or large hoteles lobbies.

ignorerer det faktum, at politik i vid udstrækning finansieres af lobbyer fra større industrier.
la política está financiada en gran medida por los grupos de presión de las principales industrias.

fællesarealer, lobbyer og kontorer.
espacios públicos, vestíbulos y oficinas.

Denne indsats er blevet standset i dag ved, at demokratiet i Parlamentet har vundet en stor sejr over lobbyer og over Kommissionens manøvrer.
Esa ofensiva acaba de ser frenada hoy por una importante victoria de la democracia parlamentaria europea frente a los grupos de presión y las maniobras de la Comisión.

herunder små mødelokaler, lobbyer og korridorer.
incluido salas de juntas pequeñas, vestíbulos y pasillos.

så forekommer det mig væsentligt, at det skal være uafhængigt af industriens lobbyer.
hay algo de lo que esta agencia no puede depender es de los grupos de presión de la industria alimentaria.

ligesom stationer, lobbyer og lounger.
además de a estaciones, vestíbulos y salones.

til elevator lobbyer, trapper og andre.
bares y cafeterías, para vestíbulos de los ascensores, escaleras y otros.

Guirlander- bruges til at dekorere haller, lobbyer, haller, pavilloner åben.
Guirnaldas- se utilizan para decorar los pasillos, vestíbulos, pasillos, pabellones abiertos.

Ved hjælp af intelligent LED-belysning får I energieffektive og stemningsskabende lyssætninger i lobbyer, restauranter, gildesale og gæsteværelser.
La iluminación mediante LED conectada ofrece iluminación ambiental que ahorra energía en la recepción, los restaurantes, las salas de fiestas y las habitaciones.

Lobbyer tillader også medlemmer at indstille deres egne metadata,
Las salas también permiten a los miembros establecer sus propios metadatos,

Jeg er en stor tilhænger af lobbyer. Jeg har stor tillid til deres evne til at komme her
Soy un defensor de los lobbies, creo profundamente en su capacidad de venir aquí

Et levende Parlament skal kommunikere med alle implicerede parter og lytte til alle lobbyer, men sidstnævnte tilgodeser ikke altid samfundets interesser.
Un Parlamento vivo debe dialogar con todos los interesados y escuchar a todos los lobbies. Pero estos últimos no persiguen siempre el interés general.

kan du nu vise og tilslutte lobbyer lavet af medlemmer af Steam-grupperne, du hører til.
ahora puedes ver y unirte a las salas creadas por miembros de los grupos de Steam a los que perteneces.

selv store rum som lobbyer.
incluso en espacios grandes como un salón.

Det må ikke være sådan, at al mulig urealistisk frygt og stærke lobbyer for konventionel medicin begrænser den frie rådighed over homøopatiske lægemidler.
No puede ser que todo tipo de temores irreales y fuertes lobbys alopáticos limiten la libre circulación de los medicamentos homeopáticos.

dele og tilslutte sig lobbyer som ønsket, og understøtter færdighedsbaseret matchmaking.
compartan y se unan a grupos según lo deseen, y admite el emparejamiento basado en habilidades.

andre nationale organ forbundet lobbyer og også opbygge tillid til forbrugerne.
otros organismo conectan los pasillos y también generar confianza a los consumidores.