LOGGEDE - oversættelse til Spansk

• registrados
• inició sesión
• se conectaba
• accedieron
• registradas

Eksempler på brug af Loggede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

fortsætte med at spille, inkluderer antallet af loggede timer, mængden af brugte penge
los jugadores sigan jugando incluyen la cantidad de horas registradas, la cantidad de dinero gastado

Hvis du f. eks. først loggede på med en adgangskode, kan vi også tjekke din enhed,
Por ejemplo, si inicia sesión originalmente con una contraseña, también podemos comprobar su dispositivo,

Når galleriets besøgende loggede på wi-fi, fik de besked om Tates tilstedeværelse på Pinterest
Cuando los visitantes de la galería iniciaban sesión en la wifi, recibían una notificación que les informaba de que la Tate está en Pinterest

tusindvis af personer loggede på offentligt Wi-Fi
miles de personas se conectaron a una Wi-Fi pública,

Hvis du allerede har installeret Windows 8 Release Preview og ikke loggede på med en Microsoft-konto, eller du ikke har en Microsoft-konto og vil have en,
Si ya tienes instalado Windows 8 Release Preview y no iniciaste sesión con una cuenta de Microsoft o no tienes una cuenta de Microsoft

Hvis du opdaterede e-mailadressen* for dit Apple-id, før du loggede af iCloud, og hvis enheden bliver ved med at bede om adgangskoden til dit gamle Apple-id, kan du ændre Apple-id'et midlertidigt for at logge på.
Si has actualizado la dirección de correo electrónico de tu ID de Apple* antes de cerrar la sesión de iCloud y el dispositivo te pide la contraseña del ID de Apple anterior repetidas veces, puedes cambiar tu ID de Apple de forma temporal para iniciar sesión..

slettes to år efter den sidste gang, brugerne loggede ind på Ungdomsportalen med deres konto.
se suprimirán dos años después de la última vez que los usuarios conectados al Portal utilicen estas cuentas.

Loggede på KDE' s fejlstyringssystem(% 1) som:% 2.@ info: status' 1' is a url,' 2' the username.
Identificado como %2 en el sitio de administración de errores de KDE(%1). @info: status'1'is a url,'2' the username.

skærmbilleder via e-mail som før, takket gud de svarede mig tide, at jeg kunne begynde at modtage e-mails med screenshots og loggede taster igen uden at have min computer tilbage,
gracias a Dios que me respondió oportuna que podría empezar a recibir los mensajes de correo electrónico con las capturas de pantalla y las teclas registrados de nuevo sin tener mi equipo de nuevo

Com og logge på med din Microsoft-konto.
Com e inicia sesión con su cuenta de Microsoft.

Hvordan man kan logge på min router.
Cómo entrar a mi router.

Hurtigt at åbne og logge på itslearning på en Chromebook.
Abrir y conectarse rápidamente a itslearning en un Chromebook.

Du er ikke logget ind( Login).
Usted no se ha identificado.(Entrar) Title.

Det er den første Mac nøglen logger, der capture passwords.
Es la primera llave Mac logger que las contraseñas de captura.

Logger GSM og GPS
Registros GSM y GPS

Levere logger udnævnte e-mails
Entregar registros a correos electrónicos designados

Logge på systemet ved hjælp af lokale administratorer konto.
Entrar al sistema utilizando la cuenta de administradores locales.

Når du er logget på, du kan køre Final Fantasy XI.
Una vez que se haya identificado, que es posible que Final Fantasy XI.

Hvis brugeren logger på internettet, skal du tilføje et andet ikon.
En el caso de que el usuario inicie sesión en Internet, deberá agregar otro ícono.

Ruby-fluent-logger: A structured logger for Fluentd( Ruby),
Ruby-fluent-logger: A structured logger for Fluentd(Ruby),