LUGTET - oversættelse til Spansk

• olido
• olor

Eksempler på brug af Lugtet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

lugte til vores tøj… og se vores hjem… hvergang vi tager et bad… eller laver noget som helst hjemme… så kvæler lugtet af gas os til døden!
No podemos tomar una ducha, o hacer nada en la casa.¡El olor del combustible nos sofoca!

Nogen ville have lugtede noget ved nu.
Alguien ya habría olido algo.

Badeværelset har desværre lugtede noget dårligt.
El baño desafortunadamente ha olido algo malo.

I almindelighed, den legende lugtede af kalk.
En general, la leyenda de la olido tilo.

Lugtede bare fælt af misinformation.
Esto huele a desinformacion.

Beskidt, lugtende, imprægneret med lugten af snus trække for atrás.
Sucio, maloliente, con un olor a tabaco impregnado que tiraba para atrás.

Lugtede I også det?
¿Huele usted también eso?

Du vil sikkert ikke finde en sødere lugtende antiseptisk æterisk olie af rose.
Usted probablemente no encontrará un dulce olor de aceite esencial antiséptico de rosa.

Jeg kan ikke lugte noget.
No huelo nada.

Henry lugtede ulven den nat.
Henry olió al Lobo esa noche.

Jeg kan stadig lugte ham på mig.
Todavía lo huelo en mí.

En hyæne lugtede blodet på tingen
Una hiena olió la sangre en la cosa

Jeg lugter til dem. Jeg tygger pa dem. Jeg spytter pa dem.
Los pruebo, los huelo, los mastico y escupo en ellos.

Hendes ånde lugtede som oksekød.
Tu aliento huele a sirloin.

Lugter efter zombier.
Oliendo a zombies.

Det lugter som ren vodka.
Yo huelo vodka pura.

Hajer kan lugte blod fra 25 miles afstand.
Los tiburones pueden sentir sangre desde 25 millas de distancia.

Jeg kan næsten lugte dit tævehul herfra!
Casi puedo huelo, tu apestosa cotorra desde aquí!

Jeg lugter også af mig selv.
Yo también huelo a mí.

Lugt lige til den her?
Huele esto,¿quieres?