MANDS HJERTE - oversættelse til Spansk

• corazón de un hombre
• corazón de esposo

Eksempler på brug af Mands hjerte på Dansk og deres oversættelser til Spansk

bare et blik kan du vinde en mands hjerte.
solo una mirada que usted puede ganar el corazón de un hombre.

Men enhver kvinde vil fortælle dig, hun aldrig har set ind i en mands hjerte.
Pero cualquier mujer que sepa algo te dirá que nunca vio el interior del corazón de un hombre.

det er fordi jeg er en mands hjerte, og sådan er mænds hjerter..
decía su corazón,"es porque soy un corazón de hombre, y los corazones de hombres son así.

I Mands Hjerte er mange Tanker, men HERRENs Råd er det, der står fast.
Muchos planes hay en el corazón del hombre, pero sólo el propósito de Jehovah se cumplirá.

Råd i Mands Hjerte er dybe Vande, men Mand med Indsigt drager det op.
Como aguas profundas es el propósito en el corazón del hombre, pero el hombre de entendimiento logrará extraerlo.

Bekymring i en Mands Hjerte nedbøjer det; men et godt Ord glæder det.
La ansiedad en el corazón del hombre lo deprime, mas la buena palabra lo alegra.

Det der besluttes i en mands hjerte er som vand der ligger dybt, men en mand med dømmekraft kan trække det op.”- Ordsprogene 20:5.
Como aguas profundas es el consejo en el corazón del hombre, mas el hombre entendido lo alcanzará" Proverbios 20:5.

Ængstelse i en mands hjerte nedbøjer det, men gode ord får det til at fryde sig.”.
La preocupación en el corazón del hombre lo deprimirá, y una palabra buena lo alegrará.”.

Råd i Mands Hjerte er dybe Vande, men Mand med Indsigt drager det op.
Como aguas profundas es el consejo en el corazón del hombre; Mas el hombre entendido lo alcanzará.

Alt, hvad der er dårligt for en mands hjerte, er også dårligt for hans penis,
Todo lo que es malo para el corazón del hombre también es malo para el pene",

En mands hjerte planlægger sin vej;
El corazón de un hombre planea su camino,

Ængstelse i en mands hjerte nedbøjer det, men gode ord får det til at fryde sig.”.
La ansiedad en el corazón del hombre lo deprime, mas la buena palabra lo alegra».

Det der besluttes i en mands hjerte er som vand der ligger dybt, men en mand med dømmekraft kan trække det op.”- Ordsprogene 20:5.
Como aguas profundas es el consejo en el corazón del hombre, y el hombre de entendimiento lo sacará”, Proverbios 20:5.

Den kost, der er dårligt for en mands hjerte, er også dårlig for hans penis.
Los alimentos malos para el corazón de los hombres serán malos para su pene.

Fraværende en anden teori, hvordan ellers vi redegøre for det umulige udvinding af denne mands hjerte?
A falta de otra teoría¿que vamos a poner en el informe sobre la extracción imposible del corazón de este hombre?

Jeg tvivler ikke, Sayuri… Du kan stadig smelte enhver mands hjerte. Uanset hvor stor modstand du møder.
No tengo dudas Sayuri que todavía puedes derretir el corazón de cualquier hombre sin importar cuánto se resista.

Jeg kan næsten ikke vente med at se frygten stoppe en mands hjerte.
Apenas puedo a esperar contemplar sin temblar el momento de detener el corazón de un hombre.

så storme agterstavnen mands hjerte.
luego tormenta a corazón del hombre severo.

huske at“ ængstelse i en mands hjerte nedbøjer det, men gode ord får det til at fryde sig”.
recordar que la angustia“en el corazón de un hombre es lo que lo agobia, pero la buena palabra es lo que lo regocija” Prov.

at vejen til en mands hjerte går gennem hans bukser,
el camino al corazón de un hombre es a través de sus pantalones,