Eksempler på brug af Mange flere end på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Der er tonsvis af antioxidanter i te- mange flere end du kommer i nærheden af med en kop kaffe!
Der findes mange flere end jeg har beskrevet her, her er kun dem jeg selv bruger og kender.
Aunque habrán muchos más de los que mencione yo, solamente hablaré I begyndelsen af den anden vinter kom skrællingerne til dem, og de var mange flere end tidligere, men havde de samme varer som før.
Al comienzo del invierno siguiente, volvieron los skraelingar, esta vez mucho más numerosos, trayendo consigo las mismas mercancías que la omkring Nantong området har typisk mange flere end 4 toner, som følge af influerende fra de tilstødende Wu dialekter.
alrededor del área de Nantong típicamente tienen muchos más de 4 tonos, debidos de influir de los dialectos de Wu vecinos.dagligt mange flere end vi tilbringer i parker og haver.
al día muchas más de las que pasamos en parques y jardines.Vi mistede seks millioner mennesker i løbet af krigen- mange flere end lande, der modtog store erstatninger.
Polonia no recibió una indemnización adecuada, perdimos seis millones de personas durante la Segunda Guerra Mundial, mucho más que otros estados que recibieron importantes reparaciones.Højfrekvenshandel giver lignende arbitrageaftaler ved hjælp af modeller af større kompleksitet, der involverer mange flere end fire værdipapirer.
HFT permite modelos de utilización de arbitrajes similares de la mayor complejidad que implica a muchos más de 4 valores.Og nye musikalske ideer begyndte at røre inden i mig- mange flere end jeg havde brug for min koncert.
Nuevas ideas musicales comenzaron a agitarse dentro de mí, mucho más de las que necesitaba para mi concierto”.Der er mange karrieremuligheder for produktdesigner, mange flere end dem, der kendes.
Existen multitud de salidas profesionales para el diseñador de producto, muchas más de las que se conocen.samtidig med at der har været mange flere end vi kender.
samtidig med at der har været mange flere end vi kender til.
ha habido muchos más que no conocemos la historia de.de øvrige medlemsstater i Unionen, og mange flere end de fremtidige ansøgerlande i forbindelse med udvidelsen.
problemas Det er et sted, der bør besøges af mange flere end da det er en sober påmindelse om ofre gjorde
Este es un lugar que debe ser visitado por muchos más que hacer ya que es un recordatorio sobrio de la sacrificio de tantasvi mangler 100 millioner mæglere- der er mange flere end det på vores planet- Ti millioner SIMs,
necesitamos 100 millones de mediadores, hay muchos más en el planeta, 10 millones de SOLEs,til trods for at de var mange flere end nephiterne.
udvidde gradvist, så vi kommer til at bruge et invitationssystem- men der bliver mange, mange flere end vores nuværende lillebitte testbrugergruppe.
así que vamos a utilizar un sistema de invitaciones- pero habrá desto mindre tid ville være nødvendig- og mange flere end de 20.000, som vi nævner, ville være til rådighed i betragtning af alle nationerne, der ville trækkes på.
considerando todas las naciones involucradas lo cierto es que muchos más de los 20.000 que mencionamos estarían disponibles, sería necesario menos tiempo.Valencia og Sevilla, hvilket betød alt 4,3 millioner forsendelser til bilejerne med disse miljømæssige badges( mange flere end halvdelen er i kategori B).
lo que ha supuesto un total de 4,3 millones envíos a propietarios de vehículos con estos distintivos ambientales(muchos más de la mitad son de la categoría B).som faktisk ikke er det), mange flere end de andre konkurrenter.
no son en realidad), con un número mucho mayor que otros competidores.der i årene fremover vil være mange flere end 100 millioner europæiske borgere, som er engageret i frivillige aktiviteter.
en los próximos años, sean muchos más de 100 millones los europeos que lleven a cabo actividades voluntarias.
