MANGE FORSKELLIGE MULIGHEDER - oversættelse til Spansk

• muchas opciones diferentes
• muchas posibilidades diferentes
• muchas oportunidades diferentes
• variedad de opciones
• muchas opciones distintas
• múltiples posibilidades
• muchas maneras posibles

Eksempler på brug af Mange forskellige muligheder på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg har mange forskellige muligheder at vælge imellem,
Tengo muchas opciones diferentes para elegir, por ejemplo,

Åbningen af væggene tilbyder også samarbejde med internationale mærker i varme år forårsagede mange forskellige muligheder for oversættere.
La apertura de fronteras también la oferta de cooperación de marcas internacionales en los años contemporáneos ha brindado muchas oportunidades diferentes para los traductores.

Hvordan ved du, hvad der er bedst, når der er så mange forskellige muligheder?
¿cómo saber cuál es el mejor si hay tanta variedad de opciones?

står vores systemkonsulent til rådighed på stedet og fortæller dig om de mange forskellige muligheder inden for automatisering.
nuestros asesores técnicos de sistema están a tu disposición y te informan sobre las múltiples posibilidades de automatización.

Hos LINAK er der mange forskellige muligheder for at kombinere den optimale systemløsning til plejesenge til hjemmet
En LINAK, hay muchas maneras posibles de combinar la solución óptima para sistema de Camas de Hogar

Denne applikation indeholder mange forskellige muligheder for at tage væk barnets stykke barndom distraherende ham på telefonens skærm,
Esta aplicación incluye muchas opciones diferentes para llevar pedazo de la infancia que le distraigan en la pantalla del teléfono del niño,

personer med uddannelse i digitalt design har adgang til mange forskellige muligheder.
las personas con capacitación en diseño digital tienen acceso a muchas oportunidades diferentes.

Hos LINAK er der mange forskellige muligheder for, at kombinere den optimale systemløsning til plejesenge og dermed opnå perfekt bevægelse.
En LINAK, hay muchas maneras posibles de combinar la solución óptima del sistema de Camas Geriátricas y por lo tanto el movimiento perfecto.

du kan vælge mellem mange forskellige muligheder for dit hjem.
puedas elegir entre muchas opciones diferentes para tu hogar.

Hvis de mange forskellige muligheder gør dig usikker på dit behov, har vi lavet
Si no está seguro sobre cuál de las numerosas opciones diferentes disponibles debe elegir,

Hvad er virkelig vigtigt gør dig selv klar over, hvor mange forskellige muligheder du har og indsamling af detaljerede oplysninger om dem, der interesserer dig mest.
Lo que es verdaderamente importante es que estés al tanto de las diferentes opciones y que obtengas detallada información de aquellas que más te interesan.

Deres tidløse natur og mange forskellige muligheder bidrager til plankegulves altid stigende popularitet.
Su eterna naturaleza y la gran variedad de opciones aportan una creciente popularidad a las tarimas flotantes.

Mange forskellige muligheder venter vores studerende- vi byder dig velkommen til at starte din vej med os!…[-].
¡Muchas oportunidades diversas esperan a nuestros estudiantes, les invitamos a comenzar su camino con nosotros!…[-].

Markedet på dette område tilbyder mange forskellige muligheder for termisk indpakning til indpakning med et ret bredt prisklasse.
El mercado en la esfera dada propone la multitud de variantes distintas de las termomantas para el envolvimiento, con la banda bastante extensa valorativa.

Fleksibelt program med flere niveauer Vi har mange forskellige muligheder baseret på vores arbejdserfaring med alle typer af partnere.
Programa flexible y multinivel Contamos con diversas opciones basadas en nuestra experiencia colaborando con socios de todo tipo.

fordi der er mange forskellige muligheder, og det er almindeligt at afprøve flere af dem.
ya que existen varias opciones y es muy común que tengas que evaluar varias..

Der er mange forskellige muligheder, du vælger hvis din er målet,
Hay un montón de opciones diferentes, tú eliges si lo tuyo es la puntería,

Du har mange forskellige muligheder, herunder tænke-
Tienes un montón de opciones diferentes incluso juegos de pensar

Du kan vælge mellem mange forskellige muligheder, så du kan gøre det nemmest muligt for dig selv.
Puedes elegir entre varias opciones para que te prepares, de la mejor forma posible.

Vi ved, at det kan være kompliceret at behandle vorter, men der er mange forskellige muligheder til rådighed.
Sabemos que tratar las verrugas puede ser complicado aunque existen varias opciones.