MANIFESTATION - oversættelse til Spansk

• manifestación
• manifestacion
• manifestaciones

Eksempler på brug af Manifestation på Dansk og deres oversættelser til Spansk

har til alle tider længselsfuldt ventet tilsynekomsten af Guds manifestation i Hans udvalgtes helliggjorte skikkelser.
han esperado ansiosamente, en toda época, el advenimiento de las Manifestaciones de Dios en las santificadas personas de Sus Elegidos.

Hej med forårets komme, gik jeg kollosalny mangel på vitaminer og kolossale manifestation af denne.
Hola con la llegada de la primavera me ha ido коллосальный déficit de vitaminas y enormes manifestaciones de este.

ofte ligner en manifestation af hjertesygdomme.
a menudo se asemeja a las manifestaciones de la patología cardíaca.

helligste beretninger om Guds manifestation.”.
más sagrada de las narraciones de las manifestaciones de Dios".

har til alle tider længselsfuldt ventet tilsynekomsten af Guds manifestation i Hans udvalgtes helliggjorte skikkelser.
han esperado ansiosamente, en toda época, el advenimiento de las manifestaciones de Dios en la santificada persona de sus elegidos.

Det er vigtigt at fastslå, om din hver manifestation af syndromet af depression,
Es importante determinar si cada una de sus manifestaciones del síndrome de la depresión

Mange af de pletter, der vises på vores krop skyldes manifestation af toksiner, der findes i vores kroppe.
Que muchas de las manchas se deben a la manifestación de toxinas que se encuentran dentro de nuestro organismo.

Hans liv var helliget denne manifestation af menneskelige geni flygtig,
Cada pensamiento y acción fueron dedicados a esta manifestación del genio humano,

Hendes Kroning i Himlen var en særlig Guddommelig manifestation af hendes rolle i fremtiden med at frelse verden.
Su Coronación en el Cielo fue una Demostración Divina muy especial de su labor en el futuro de la salvación del mundo.

Forbud mod enhver form for religiøs manifestation som forstyrrer folks fred og tryghed.
La prohibición de cualqier forma de manifestacones religiosas que disturben la paz y seguridad de la gente.

Command Conquer browser spil provokerer en manifestation af taktiske muligheder,
Navegador Command& Conquer juego estimula la expresión de las habilidades tácticas,

All åndelig manifestation har sin begyndelse
La totalidad de la manifestación espiritual tiene su comienzo

Men dette er en materiel og ren midlertidig manifestation, på samme måde som
Pero esto es una manifestación material y puramente temporal,

Og med en temmelig regelmæssig manifestation af dem er i første omgang at konsultere en specialist-phlebologist.
Y con una manifestación bastante regular de ellos en primer lugar, es consultar a un flebólogo especialista.

At vores soldater fandt, at en sådan organiseret manifestation af stædighed er aldrig fundet i den første verdenskrig.
Es de nuestros soldados se establece que este organizado por la manifestación de la persistencia nunca se encontraba en la primera guerra mundial.

Hvis det er Bos manifestation, og det fungerer… Med det samme.
Si es sólo una de las manifestaciones de Bo, y si funciona… al instante.

Det er meget muligt, at vi kommer til at opleve en hidtil uåbenbaret manifestation af den Ultimative Guddom, en ny type super administrator.
Es muy posible que presenciaremos una manifestación hasta ahora no revelada de la Deidad Última, un nuevo tipo de superadministrador.

Den usynlige del af universet udløser jo akkurat den samme art manifestation som den usynlige del af de levende væsener,
La parte invisible del universo origina exactamente la misma clase de manifestación que la parte invisible de los seres vivos,

Men der er metoder, hvormed du kan fjerne de ydre tegn på sygdommens manifestation, samt reducere sandsynligheden for dens forværring.
Pero existen métodos mediante los cuales puede eliminar los signos externos de la manifestación de la enfermedad, así como reducir la probabilidad de que se vuelva a agravar.

All åndelig manifestation har sin begyndelse
La totalidad de la manifestación espiritual tiene su principio