MANN - oversættelse til Spansk

• mann
• hombre

Eksempler på brug af Mann på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Millers og dr. Mann har fortsat sendt opadvendte tommelfingre.
El sitio de Miller ha seguido enviando señales, al igual que el del Dr. Mann.

Wifey spiller med mann.
La esposa juega con el cónyuge.

Og det er dejligt at læse Thomas Mann.
No es para nada fácil leer a Thomas Mann.

beundrede også Tony Mann.
también afecto por Tony Mann.

Både mann og kvinne er på en likeverdig måte“ i Guds bilde”.
El hombre y la mujer son, por tanto, con la misma dignidad,“imagen de Dios”.

For det er ingen på jorden som han- en ulastelig og rettskaffen mann, som frykter Gud
Porque no hay ninguno como él sobre la tierra, hombre intachable[g] y recto,

Jeg er jo en gammel mann, og min hustru er langt ute i årene.
Porque yo soy un hombre viejo, y mi esposa está muy avanzada en años.

Innen 3 dager, kom min eks kone etter 4 års hån om å være en ubrukelig mann, kom til meg og ba meg denne gangen.
En 2 días, mi ex esposa, después de 4 años de burla de ser un hombre inútil, vino a pedirme esta vez.

er det klart at kvinner ofte elsker når deres mann slipper løs en stor mengde av sæd.
el estudio de viabilidad, es evidente que las mujeres a menudo el amor cuando su hombre desata una gran cantidad de semen.

Innen 3 dager, kom min eks kone etter 4 års hån om å være en ubrukelig mann, kom til meg og ba meg denne gangen.
Dentro de 2 días, mi ex novio después de 1 año de burla de ser un hombre inútil, vino a mí esta vez rogándome.

Men som Thomas Mann sagde," Tolerance bliver en forbrydelse,
Queriendo citar a Thomas Mann,“la tolerancia es un crimen

Pakistan- B5-0265/2001 af Fruteau og Erika Mann for PSE-Gruppen;
Pakistán- B5-0265/2001 del Sr. Fruteau y de la Sra. Erika Mann, en nombre del Grupo del PSE;

Thomas Mann skrev i' Døden i Venedig':” Skønheden- med stort S- er den vej som fører det følsomme menneske mod det åndelige”.
Me hizo evocar la frase célebre de Thomas Mann en La Muerte en Venecia:“La belleza es el camino del hombre sensible hacia el espíritu”.

Jeg lover fru Mann, at jeg organiserer et møde med parlamentsmedlemmerne i Doha.
Accedo con mucho gusto a la petición de la Sra. Mann de organizar un encuentro con los parlamentarios en Doha.

Hr. Mann fra PPE-Gruppen og jeg selv har stillet kompromisændringsforslag 79,
El Sr. Thomas Mann, del PPE, y yo mismo,

Jeg lykønsker derfor hr. Mann, og jeg beder Dem om at stemme for hans betænkning.
Felicito al Sr. Mann, por lo tanto, y pido el voto favorable a su informe.

Mann- en slags mani, som er nødvendig
Mana- como la magia necesaria para realizar ciertas funciones

Hun sagde tiI sin veninde og Mann, at hun havde nogIe videobånd.
Ella le dijo a su mejor amiga y al Agente Mann que tenia unos videos que mostrar.

Thomas Mann skrev, at" tolerance bliver en forbrydelse,
Queriendo citar a Thomas Mann,“la tolerancia es un crimen

kære kolleger, jeg vil også gerne lykønske fru Mann og hr. Souchet for disse to glimrende betænkninger.
Señorías, yo también quisiera felicitar a la Sra. Mann y al Sr. Souchet por estos dos muy buenos informes.