MEGET GODT UD - oversættelse til Spansk

• muy bien
• muy guapo
• muy buen aspecto

Eksempler på brug af Meget godt ud på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det var denne mand, meget godt ud, intellektuelle gaver over gennemsnittet værdi idiotsikker
Era este hombre, muy bien parecido, de dotes intelectuales por encima de la media, valor a toda prueba

trykket ser også meget godt ud, vi kan ifølge kundens design udskrive det,
la impresión también se ve muy bien, podemos según el diseño del cliente imprimirla,

vi køber nye afbrydere, se meget godt ud, hvad et mærke giver os
por lo que antes de comprar nuevos interruptores debemos ver muy bien lo que nos proporcionan los nombres individuales

se meget godt ud, hvad et mærke giver os
debemos observar muy bien lo que las marcas en particular nos ofrecen

se meget godt ud, hvad et mærke giver os
deberíamos ver muy bien lo que nos dan los nombres

Henk God kvalitet og ser meget god ud.
Henk Buena calidad y se ve muy bien.

Og udgaven af dette 2019 ser meget, meget god ud.
Y la edición de este 2019 pinta muy pero que muy bien.

De ser meget bedre ud!
¡Tiene usted mucho mejor aspecto!

De ser ikke meget bedre ud uden for kameraet.
Me parece que salen mejor que con la cámara.

Du ser jo meget bedre ud end sidste gang!".
¡Te volviste mucho más guapo que la última vez~!”.

Du ser meget bedre ud.
Tienes mucho mejor aspecto.

I ser alle meget bedre ud udvendig end indvendig.
Sois mucho más guapos por fuera que por dentro.

Jeg ser meget bedre ud end Nefarious!
¡Soy más lindo que Nefarious!

Økonomisk ser billedet ikke meget bedre ud.
Desde el punto de vista económico, el panorama no luce mucho mejor.

Og ser hun ikke meget bedre ud?
¿No le parece que tiene mucho mejor aspecto?

vores racer så meget god ud og præstationen vi viste i Australien beviser det.
nuestro coche estaba muy bien, y el resultado de Australia lo demuestra.

de ser stadigvæk meget gode ud.
siguen estando bastante bien.

Og sandheden er, at de ser meget bedre ud end de nuværende kedelige traditionelle studier.
Y lo cierto es que tienen mucho mejor pinta que los actuales y aburridos estudios tradicionales.

Han var glad for at have gæster på denne særlige dag, og han ser meget bedre ud.
Está contento de tener visitas en este día especial y tiene mucho mejor aspecto.

Dette vil helt sikkert medføre en meget bedre ud krop i slutningen så vellykket vægttab er angivet ved at tabe fedt
Esto sin duda resultará en un físico mucho mejor que mira al final como los programas de dieta con éxito es especificado por la pérdida de grasa