MEGET RELEVANT - oversættelse til Spansk

• muy relevante
• muy pertinente
• muy importante
• muy oportuno
• de gran relevancia
• bastante relevante
• extremadamente relevante
• muy aplicable
• muy relevantes
• muy oportuna

Eksempler på brug af Meget relevant på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dette problem er meget relevant, for ikke alle, der har en glimrende ide om at åbne
Este problema es muy relevante, porque no todos los que tienen una idea brillante de abrir

Jeg tager dog Deres bemærkning til efterretning. Den er meget relevant, og vi vil i fremtiden foretage tingene på normal vis.
Pero tomo nota de su observación que es muy pertinente, y en el futuro volveremos a la práctica habitual.

For denne gruppe af mennesker er det også meget relevant at tilføje dette stof,
Para este grupo de personas, también es muy relevante agregar esta sustancia,

Det er derfor meget relevant at indtænke den generelle forordning om databeskyttelse på arbejdspladsen.
Por tanto, es muy importante tener en cuenta el RGPD en el entorno laboral.

Temaet i år er meget relevant, eftersom vi står over for en global pandemisk trussel.
El tema de este año es muy pertinente, ya que nos enfrentamos a la amenaza de una pandemia mundial.

det vil være meget relevant i køkkenet i den italienske stil.
por lo que será muy relevante en la cocina en el estilo italiano.

Det er også meget relevant ved brug i støjfølsomme områder,
Esta característica también es muy importante para el uso en áreas con limitaciones de ruido

Nyd en meget relevant tapetkollektion, der er inspireret af drømmende skyer, sekskanter, perler
Disfrute de una colección de papeles pintados de gran relevancia que se inspira en nubes de ensueño,

I et sådant tilfælde, bliver det meget relevant spørgsmål om, hvordan man kan male maling øjenvipper.
En tal caso, se hace pregunta muy pertinente de cómo pintar las pestañas de pintura.

men det er meget relevant for private ejere.
pero es muy relevante para los propietarios privados.

Dette spørgsmål er blevet meget relevant og udbredt, da de fleste mennesker nu bruger et trådløst netværk.
Esta pregunta se ha vuelto bastante relevante y generalizada, ya que ahora la mayoría de las personas usan una red inalámbrica.

Denne facilitet er stadig meget relevant for Formica Group i dag,
Esta fábrica sigue siendo muy importante para Formica Group en la actualidad,

Denne bog er meget relevant for alle, der er interesserede i at forbedre uddannelsessystemet.
Este libro es de gran relevancia para todo aquel interesado en mejorar el sistema educativo.

Det er meget relevant, når der er involveret i nogen UNCITRAL voldgift
Es muy pertinente cuando se involucren en cualquier arbitraje de la CNUDMI

Denne model er en af de vigtigste udviklinger i det klassiske koncept for forventet subjektiv utility, meget relevant i økonomi og psykologi.
Este modelo supone uno de los desarrollos principales del clásico concepto de la utilidad subjetiva esperada, muy relevante en la economía y en la psicología.

Denne sammenhæng er meget relevant lige nu,
Dicho marco es muy importante precisamente ahora,

Dette website er meget relevant, for overskriften matcher vores søgning,
Este anuncio es extremadamente relevante, porque el título coincide con nuestra búsqueda

Det er meget relevant for dagens forhandlinger,
Esta frase resulta muy pertinente para el debate de este día que trata,

regeringsførelse giver dette ph.d. -program en unik akademisk oplevelse, der er meget relevant for nutidens verden.
este programa de doctorado proporciona una experiencia académica única que es muy relevante para el mundo de hoy.

Begge kurser var meget relevant for både mobile terapeuter
Ambos cursos fueron muy relevantes tanto para los terapeutas móviles