MEGET RIGE - oversættelse til Spansk

• muy ricos
• más ricos
• muy adineradas
• extremadamente rico
• muy ricas
• muy rico
• muy rica

Eksempler på brug af Meget rige på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvorfor er det et problem, at nogle er meget rige?
¿Cuál sería el problema de que algunos tengan mucha riqueza?

kirsebærtoner ser meget rige ud.
de guinda se miran es muy rico.

Og de begyndte at blive meget rige.
Y comenzaron a hacerse muy ricos.

Alle her er enten meget rige eller døde.
Ya que todo el mundo por aquí es bastante poderoso, o sino ellos están muertos.

Alle her er enten meget rige eller døde.
Ya que todo el mundo por aquí es poderoso… o esta muerto.

Meget rige. Gift et par måneder før med unge piger.
Eran mayores, ricos… llevaban casados con una jovencita un par de meses.

Og vi bliver meget glade og meget rige.
Y nosotros seremos muy felices y muy, muy ricos.

Hovedbestanddel Flavonoiderne som rutin og catechin er meget rige, og indholdet af rutin er omkring 200 gange så stort som boghvede.
Los flavonoides como la rutina y la catequina son muy ricos, y el contenido de la rutina es aproximadamente 200 veces mayor que el del alforfón común.

Men de 9 vil ikke blive meget rige, fordi de er så generøse
Sin embargo, los 9 no se volverán muy ricos porque son muy generosos

elektrisk belysning snart vil være så billig, at det kun er de meget rige, der vil anvende stearinlys til belysning.
Thomas Edison dijo:«La luz eléctrica será tan barata que solo los más ricos utilizarán velas para alumbrarse.».

Gennem årene har brugen af tatoveringer været et mode tilbehør, der har fundet sig i de fattiges og de meget rige hjem.
Con los años, el uso de tatuajes ha llegado a ser un accesorio de moda que se ha encontrado en los hogares de los pobres y los muy ricos.

Zimbabwes kasinoer, på den anden side appellerer til de meget rige i samfundet og turister.
Casinos de Zimbabwe, en cambio, atender a los más ricos de la sociedad y los turistas.

Udover at være meget rige på calcium og magnesium,
Además de ser muy rico en calcio y magnesio,

bliver helt simpelt flertal, men fandt et mindretal med meget rige gravgaver.
siendo la mayoría bastante sencillas, aunque se han encontrado una minoría con ajuares muy ricos.

de kommer også fra meget rige familier, men de bryder sig ikke om at følge den samme vej som deres fædre og bedstefædre.
viene de muy ricas familias también, pero no les gusta la forma de vivir que a sus padres y abuelos les gustaba.

Den meget rige kalender med sommerfester og festivaler tilføjer en mulighed, der hvert år repræsenterer en stor og læ….
El calendario muy rico de celebraciones y festivales de verano añade una oportu….

pap er meget rige, er prisen billig,
cartón son muy ricas, el precio es barato

har gjort mange mennesker meget rige på en relativt kort periode.
ha hecho que mucha gente sea muy rica en un período de tiempo relativamente corto.

Bekymrende breve fra Isabellas mor, fra chloes meget rige og meget generøse far de tror, at streetdance-eksperimentet forstyrrer deres døtres træning.
Cartas de preocupación de la madre de Isabella… del muy rico y muy generoso padre de Chloe preocupados de que tú experimento de baile sea inquietante para el entrenamiento de su hija.

Vi har set investorer, der startede små, pludselig blive meget rige efter at have foretaget strategiske investeringer på kryptovalutamarkedet.
Hemos visto que los comerciantes que comenzaron con poco dinero de repente se vuelven muy ricos después de hacer inversiones estratégicas en el mercado de criptomonedas.