MEGET RINGE - oversættelse til Spansk

• muy poco
• muy escasa
• poca
• muy poca
• muy escaso
• muy pocas
• muy escasos

Eksempler på brug af Meget ringe på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvis ikke, er dine muligheder meget ringe.
Si no lo es, sus posibilidades serán mínimas.

I det hele er sans for ejendomsret meget ringe.
Entonces el concepto de propiedad es muy débil.

Maden på pladsens restaurant var af meget ringe kvalitet.
눉La comida del menú del restaurante era de muy baja calidad.

De er marginaliserede og lever ofte under meget ringe samfundsøkonomiske vilkår.
Están marginados y viven en condiciones socioeconómicas muy pobres.

Sandsynligheden for at blive angrebet af en haj er meget ringe.
La probabilidad de ser atacado por un tiburón es muy baja.

Uddannelsessystemet i Zambia er meget ringe.
El sistema de educación en España es muy malo.

Tilslutningen til demonstrationer var meget ringe.
La participación en las manifestaciones fue muy baja.

Ekstra materialet på DVD'en er meget ringe.
El fallo del extra del DVD es muy menor.

Kvaliteten af jorden var meget ringe.
EL rendimiento de la TIERRA era escaso.

Vandkvaliteten er meget ringe.
La calidad del agua es muy baja.

Dette er stadig meget ringe i forhold til 1980-årene, hvor 90% af biler produceret i Brasilien blev drevet af alkohol.
Es todavía muy poco en comparación con los años en 1980 90% de los coches producidos en Brasil estaban trabajando con el alcohol.

men har meget ringe virkning på leveren
pero tiene muy poco efecto sobre el hígado

Ved meget ringe jord fodre planterne hver 4. uge for en opløsning af komplet gødning.
En suelo muy escasa alimentar a las plantas de cada 4 semanas para una solución de fertilizante completo.

Yumiyacha har meget ringe udholdenhed, så brug ham med omtanke i spillet.
Yumiyacha tiene muy poco vigor, así que tendrás que tener mucho cuidado cómo lo uses en el juego.

Levofloxacin metaboliseres i meget ringe grad. Metabolitterne er desmethyl-levofloxacin og levofloxacin-N-oxid.
Levofloxacino se metaboliza en muy escasa medida, siendo sus metabolitos el desmetil-levofloxacino y el N-oxido de levofloxacino.

disse fremskridt har indtil videre haft meget ringe betydning.
avance que ha tenido, hasta la fecha, poca repercusión.

Mens en pacet samlebåndsarbejder på butiksgulvet i et bilproduktionstøj har meget ringe kontrol.
Mientras que un trabajador de línea de ensamblaje en la planta de un equipo de fabricación de automóviles tiene muy poco control.

Således har det seneste konjunkturopsving kun i meget ringe grad skabt bedre tilstande på arbejdsmarkedet.
Así pues, la reciente reactivación coyuntural sólo ha llevado en muy escasa medida a una mejora del mercado laboral.

Dette dokumenteres af den meget ringe synlighed af sociale spørgsmål,
Prueba de ello es la muy poca visibilidad de las cuestiones sociales,

dette giver meget ringe mening.
esto tiene muy poco sentido.