MEGET RUSTIK - oversættelse til Spansk

• muy rústico
• muy resistente
• muy rústica

Eksempler på brug af Meget rustik på Dansk og deres oversættelser til Spansk

I haven, plante Carex elata' Aurea' eller gylden slik som er meget rustik men med løvfældende løv,
En el jardin planta Carex elata'Aurea'o lamer dorado que es muy rústico pero con follaje de hoja caduca,

Der er omkring 20 lavendelarter, blandt hvilke vi citerer de mest emblematiske og de mest kultiverede Lavandula angustifolia, sand lavendel som kan måle 1 m høj og er meget rustik, Lavandula stoechas, den sommerfugl lavendel som kan plantes i potter
Lavandula angustifoliaverdadera lavanda Que puede medir 1 m de altura y es muy rústico, Lavandula stoechasel lavanda mariposa que puede ser plantada en macetas

Løg- eller Catawissa-løg, meget rustik( -17° C),
La cebolla o catawissa, muy rústica(-17° C),

blade som ligner rosmarin, meget rustik( -10° C)….
hojas que se asemejan al romero, muy rústico(-10° C)….

Ornithogalum narbonense, meget rustik, med hvide blomster i oprejst pyramide klynger,
Ornithogalum narbonense, muy rústico, con flores blancas en racimos piramidales erectos,

Det er begge meget rustikke og støtter også tørkeperioder.
Es a la vez muy rústico y también soporta periodos de sequía.

Det er meget rustikt.
Es muy rústica.

God variation i farve og struktur og et meget rustikt udseende.
Gran variación en el color y en la estructura y con una apariencia muy rústica.

Huset er mere rustik end elegant, har vi følt os meget godt.
La casa es más rústico que elegante, nos hemos sentido muy bien.

RED foretrækker en mere rustik arkitekturstil end BLU.
RED tiene un estilo arquitectónico más rústico que el de BLU.

Murværk enkel i udførelse, men mere rustik.
Mampostería simple en ejecución, pero más rústico.

Det lyder meget rustikt.
Suena un poco rústico.

Det er lidt mere rustikt end forventet.
Es un poco mas rustico de lo que esperaba.

Den mest rustikke er kålen' Milano de Pontoise'.
El más rústico es el repollo'Milan de Pontoise'.

Nemlig: Passiflora caerulea er den mest rustikke.
A saber: Passiflora caerulea es la más rústica.

Nemlig: Passiflora caerulea er den mest rustikke.
A saber: Passiflora caerulea Es el más rústico.

Cabo Polonio er en af Uruguays mest rustikke kystlandsbyer.
Cabo Polonio se mantiene como uno de los pueblos costeros más rústicos del Uruguay.

hvilket giver produkterne et unikt og meget rustikt look.
lo que le da a los productos un aspecto único y muy rústico.

Fra det andet år udvikler denne meget rustikke toårige plante( -20° C) koniske blomsterstande på lange forgrenede stængler!
¡Desde su segundo año, esta planta bienal muy rústica(-20° C) desarrolla inflorescencias cónicas en tallos largos ramificados!

Meget rustikt hus i et meget roligt midt i naturen sted omgivet af oliventræer.
Casa muy rústica en un lugar muy tranquilo en medio de la naturaleza rodeada de olivos.