MEGET RUSTIK - oversættelse til Fransk

• très rustique

Eksempler på brug af Meget rustik på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Et simpelt akvarium til en mere rustik dekoration.
Un aquarium simple pour une décoration plus rustique.

Det er lidt mere rustikt end forventet.
C'est un peu plus rustique que je ne pensais.

Nemlig: Passiflora caerulea er den mest rustikke.
À savoir: Passiflora caerulea est la plus rustique.

De har tendens til at forlade miljøet mere rustikt.
Ils ont tendance à laisser l'environnement plus rustique.

Fra det andet år udvikler denne meget rustikke toårige plante( -20° C) koniske blomsterstande på lange forgrenede stængler!
A partir de sa seconde année, cette plante bisannuelle très rustique(-20°C) développe des inflorescences coniques sur de longues tiges ramifiées!

Der er meget rustikke og traditionelle områder af byen
Il y a des zones très rustiques et traditionnels de la ville,

som giver det et meget rustikt og charmerende udseende.
ce qui lui donne un aspect très rustique et charmant.

Bambus stole og tiki fakler ved ceremonien lavet til et meget rustikt og naturligt udseende.
Chaises en bambou et torches tiki lors de la cérémonie faite pour un look très rustique et naturel.

din grønlandske luksus vil være lidt mere rustik, vilde og intime.
le luxe islandais sera pour vous un peu plus rustique, sauvage et intimiste.

tilbyder en mere rustik stemning med sandklitter
offre une ambiance plus rustique, avec des dunes de sable

grill miljøer, og kan bruges både til at give en mere rustik og delikat luft.
peut être utilisé à la fois pour donner un air plus rustique et délicat.

se endnu mere rustik.
un aspect encore plus rustique.

det er ikke meget rustikt og vil især sætte pris på Middelhavsområdet.
il est peu rustique et appréciera surtout l'environnement du bassin méditerranéen.

Hvad enten i en udførlige træ eller en anden, der er mere rustik, runde borde ser godt ud i dette materiale.
Que ce soit dans un bois complexe ou d'une autre qui est plus rustique, tables rondes superbes dans ce matériau.

Det er den mest rustikke banan, der kan vokse i vores breddegrader med sine lange blade med et tropisk udseende.
C'est le bananier le plus rustique qui peut pousser sous nos latitudes avec ses longues feuilles au look tropical.

De mest rustikke er bedst egnet til enkeltpersoner,
Les plus rustiques conviennent le mieux aux particuliers

den mest almindelige og den mest rustikke er den Colchicum autumnale,
le plus fréquent et le plus rustique est le Colchicum autumnale,

Det er et mere rustikt håndværksbrød, som er helt ideelt at kombinere med Nutella®.
C'est un pain artisanal plus rustique qui crée la combinaison idéale avec Nutella®.

er det mere rustikt af alle med en modstand mod kulde
c'est plus rustique de tous avec un résistance au froid

Den anden nye udvej er Beach Park- En mere rustikke Khmer-stil indkvartering ved siden af The Royal Retreat.
L'autre nouvelle station est Beach Park- Un hébergement plus rustique de style khmer à côté de La retraite royale.