MERE EFFEKTIV BEHANDLING - oversættelse til Spansk

• tratamiento más eficaz
• tratamiento más efectivo

Eksempler på brug af Mere effektiv behandling på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vi anbefaler Enlast creme som den bedste og mest effektive behandling.
Recomendamos Enlast cream como el mejor y más eficaz tratamiento.

Om nødvendigt kræves meget effektiv behandling med henblik på at bevare det skadede organ.
Si es necesario, tratamiento altamente efectivo dirigido a preservar el órgano lesionado.

Operation er den mest effektive behandling, der findes i dag.
El ejercicio es uno de los tratamientos más eficaces que existen en la actualidad.

Dette kunne gøre det muligt for forskerne at udvikle mere effektive behandlinger med færre bivirkninger.
Esto podía permitir a investigadores desarrollar terapias más efectivas con menos efectos secundarios.

Hvad er den mest effektive behandling af candidiasis?
¿Cuál es el mejor tratamiento de Candida?

Ny teknologi og mere effektive behandlinger.
Las técnicas más innovadoras y los tratamientos más eficaces.

Et af de mest effektive behandlinger, du kan gøre er at tage et supplement.
Uno de los tratamientos más eficaces que puede hacer es tomar un suplemento.

Afholdenhed og forebyggelse er fortsat de mest effektive behandlinger.
Abstinencia y la prevención siguen siendo los tratamientos más eficaces.

Det er en af de mest effektive behandlinger.
Es uno de los tratamientos más eficaces.

Hvis du har generaliseret angst, den mest effektive behandling er normalt en kombination af medicin og psykoterapi.
Si usted padece de trastorno de ansiedad generalizada, el tratamiento más efectivo es, generalmente, una combinación de medicamentos y psicoterapia.

fund kan bidrage til udviklingen af mere effektive behandlinger for fedme, som er et stadigt stigende problem i mange dele af den udviklede verden.
el hallazgo podría ayudar en el desarrollo de tratamientos más efectivos para la obesidad que es un problema creciente en muchas partes del mundo desarrollado.

medicinsk cannabis til at være den mest effektive behandling mod en af vor tids allerstørste plager.
mediwiet parece ser el tratamiento más efectivo para una de las peores enfermedades de nuestro tiempo.

hvilket fører til mere effektive behandlinger.
lo que lleva a tratamientos más efectivos.

Befolkningen i Centralasien betragter en te brygget på Rosenrod til at være den mest effektive behandling for forkølelse og influenza.
La gente de Asia Central considera que un té elaborado con la rhodiola es el tratamiento más efectivo para el resfriado y la gripe.

som forskere verden over konstant forsøger at finde mere effektive behandlinger for.
una donde los investigadores por todo el mundo están intentando constante encontrar tratamientos más efectivos.

bruges af Narconon Arrowhead, er den mest effektive behandling, der findes.
usada por Narconon Arrowhead es el tratamiento más efectivo disponible.

En bred kirurgisk fjernelse af tumoren, sammen med noget af det normale hud væv omkring det er den typisk den mest effektive behandling.
La escisión quirúrgica amplia del tumor, junto con parte del tejido normal de la piel que lo rodea es en general el tratamiento más efectivo.

At være stillesiddende menes at være en af årsagerne til rygsmerter, så en af de mest effektive behandlinger viser sig at være motion.
Ser sedentario es una de las causas del dolor de espalda, por lo que uno de los tratamientos más efectivos es el ejercicio.

At vide, hvilken type depression du har, kan hjælpe dig med at håndtere dine symptomer og få den mest effektive behandling.
Saber qué tipo de depresión tiene puede ayudarlo a controlar sus síntomas y obtener el tratamiento más efectivo.

en sund livsstil er de mest effektive behandlinger for kronisk hjertesvigt.
un estilo de vida saludable son los tratamientos más efectivos para la insuficiencia cardíaca crónica.