MERE FRITID - oversættelse til Spansk

• más tiempo libre
• más tiempo de ocio

Eksempler på brug af Mere fritid på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Oven i at få mere fritid, du får et system, der vil reducere de risici, der er forbundet med handel ved hjælp af binær option robot auto handel software-system.
En la parte superior de conseguir más tiempo libre, se obtiene un sistema que reduzca los riesgos que están asociados con el comercio mediante el uso del software del sistema de comercio de automóviles robot opción binaria.

Med fokus på en bæredygtig sikker fødevareforsyning for fremtiden og en befolkning med mere fritid til rådighed, forbedret viden
Con el foco en un suministro seguro de alimentos sostenible para el futuro y una población con más tiempo libre disponible, un mayor conocimiento

du vil have mere fritid tjene penge fra computeren derhjemme tid til at gøre ting omkring huset uden at skulle foretage den lange tur til og fra arbejde.
tendrás más tiempo libre o tiempo para hacer las cosas alrededor de la casa sin tener que hacer la excursión larga para ir y venir del trabajo.

des mindre arbejdsløshed og des mere fritid bør mennesket have( Applaus).
mental, menos desempleo y más tiempo libre debe tener el hombre.

hvilket giver dig mere fritid, end du forventede.
que le da más tiempo libre de lo que esperaba.

vigtigst af alt vil I skabe mere fritid for jer selv.
lo más importante es que tendréis más tiempo libre para vosotros mismos.

vigtigst af alt vil I skabe mere fritid for jer selv.
lo más importante, tendrán más tiempo libre para ustedes.

at bruge deres tid til fulde, og ligesom det kan få mest, så de har mere fritid så.
del mismo modo que puedan aprovechar al máximo para que tengan más tiempo libre a continuación.

når han fik mere fritid og inden børnebørnene kom,
a medida que él contaba con más tiempo libre, y antes de que llegaran los nietos,

når han fik mere fritid og inden børnebørnene kom,
a medida que gozaba de más tiempo de ocio y antes de que llegaran los nietos,

Ifølge en studie fra Price Waterhouse Coopers konsulentvirksomhed, foretrækker denne generation at have mere fritid og være i stand til at forene deres arbejde og deres personlige liv,
Según un estudio de 2013 de la consultora Price Waterhouse Coopers esta horquilla de edades prefiere disponer de más tiempo libre y poder compatibilizar su vida laboral

Vi har fået mere fritid, mere sikkerhed
Ahora disponemos de más tiempo libre, mayor seguridad

I landbrugsområder kan en virksomhed med stor produktionsefterspørgsel i vintersæsonen give sine ansatte den attraktive mulighed at få mere fritid i perioder, hvor landbrugsaktiviteterne er mere krævende.
En una zona rural, una empresa que reciba una demanda elevada de producción durante el invierno puede ofrecer la opción(interesante para sus empleados) de disfrutar de más tiempo libre durante períodos en.

den ekstra mad var ikke ensbetydende med en sundere kost eller mere fritid.
el excedente de alimentos no se tradujo en una dieta más sana o en más tiempo libre.

motorvejen mod stranden og gennem en gade i duftende fyrretræer, du kan nyde mere fritid på Orihuela Costa Resort.
a través de una calle de árboles de pino con olor dulce se puede disfrutar de más tiempo libre en el Orihuela Costa Resort.

på den måde at få mere fritid.
perciba ingresos por ellos, lo que les daría más tiempo libre.

tre typer orlov- uddannelses-, forældre- og sabbatorlov- som kan integreres i et arbejdsdelingsprogram, hvorved arbejdstagerne får mere fritid, samtidig med at der bliver flere job til de arbejdsløse.
que pueden considerarse parte de un programa de reparto del trabajo que permite a los trabajadores tener más tiempo libre, a la vez que se proporcionan más puestos de trabajo a los desempleados.

har landbruget blevet bemærket, at" enhver gruppe på jorden har mere fritid end jægere og samlere,
se han fijado en que"Ningún grupo de la tierra tiene más tiempo libre que los cazadores y los recolectores,

arbejdstiden gradvist bør reduceres, så arbejdstagerne får mere fritid.
a fin de dejar al trabajador períodos de ocio más largos.

på den måde at få mere fritid.
tener así más tiempo libre.