Eksempler på brug af Mere funktionelle på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
herved er mine forgængeres anstrengelser for at give parlamentsmedlemmerne nogle mere funktionelle og samlede faciliteter sket fyldest.
tros edificios de Bruselas, culminando así el empeño de mis predecesores por dotar a los diputados de instalaciones más funcionales y concentradas.denne særlige form for stoffet er mere funktionelle for begyndere som du tillader narkotika at få direkte blandet ind i blodet og udføre handlingen.
esta forma particular de la droga es más funcional para los principiantes como permites que la droga se mezclan directamente en la sangre y realizar la acción.hvor de blev konfronteret med en vanskelig opgave med at integrere mere funktionelle områder i et rum,
tiempo cuando se enfrentaron con una tarea difícil de integrar áreas más funcionales en una habitación, a la vez que mantienen la comodidaddatalogi og elektronik til designprocessen for at skabe mere funktionelle og fleksible produkter.
la electrónica para el proceso de diseño para crear productos más funcionales y adaptables.de hermed forbundne instrumenter mere anvendelige, mere funktionelle og mere sammenhængende.
los instrumentos relacionados resultaran tilstedeværelsen på markedet mere funktionelle og praktiske moderne kedler
la presencia en el mercado calderas más funcionales y prácticas modernassom blev indført med forordning 551/2004, og som opmuntrer medlemsstaterne til at gøre noget for at etablere disse mere funktionelle luftrumsblokke, ikke har virket.
cuyo objetivo era promover el uso óptimo de estos bloques más funcionales de espacio aéreo por parte de los Estados miembros, no ha funcionado.figurer til glæde for vores vægge- til mere funktionelle, såsom borde, spejle og hovedgærde.
formas con las que darle alegría a nuestras paredes- hasta otros más funcionales, como mesas, espejos y cabeceros.teknologi til fremtidens motorer, der vil blive lettere og mere funktionelle og dermed have en optimal ydeevne," tilføjer Damien Lemasson.
los conductores del mañana, y será más funcional, más ligera y por lo tanto podría proporcionar un rendimiento óptimo", asevera el señor Lemasson.der vil blive lettere og mere funktionelle og dermed have en optimal ydeevne," tilføjer Damien Lemasson.
los conductores del mañana, que será más funcional, más ligera y por lo tanto proporcionará un rendimiento óptimo“, dijo Lemasson.Denne procedure er en kilde til banebrydende teknologi til fremtidens motorer, der vil blive lettere og mere funktionelle og dermed have en optimal ydeevne," tilføjer Damien Lemasson.
Este proceso nos ofrece una perspectiva de avances tecnológicos en los motores del futuro que los harán más funcionales, más ligeros y con prestaciones óptimas", aseguró Lemasson.møbler tendenser til badeværelser muligt for os at gøre dette rum mere funktionelle og komfortable.
tendencias de muebles para cuartos de baño nos permiten hacer esta habitación más funcional.Android 6.0 er det mere funktionelle og tættere på Windows I det multitasking og evnen til at udpakke filer,
el Android 6.0 es el más funcional y Den første betragtes som den mest funktionelle, mens kontakten ofte fejler.
El primero se considera el más funcional, mientras que el toque falla a menudo.Mere funktionel DVD temamenuer.
Más funcionales menús de DVD tema.gøre dit køkken mere funktionelt.
hacer su cocina más funcional.Vælg de mest funktionelle og kompakte produkter.
Elija los productos más funcionales y compactos.Det er tid til at opdatere det og gøre det mere funktionelt.
Que os tocaría actualizarlo y hacerlo más funcional.
