MERE INTIM - oversættelse til Spansk

• más íntima
• más íntimo
• más intimo

Eksempler på brug af Mere intim på Dansk og deres oversættelser til Spansk

efterhånden som teknologien bliver mere intim og gennemgribende med hver uge, der går.
la tecnología se vuelve más íntima y dominante con cada semana que pasa.

Vivaldi rummet, tilbyder en mere intim atmosfære og er ideelt for møder på op til 20 til 25 delegerede
la sala Omega ofrece un ambiente más íntimo, siendo ideal para reuniones de 20-25 personas,

i at bevare en mere intim relation med de data.
en el mantenimiento de una relación más íntima con….

Ud over at Huizenga ønske skabe en mere intim atmosfære for baseball, ville de fleste af pladserne i det øverste niveau har været for langt væk fra feltet for at være til nogen nytte i den regulære sæson.
Además de deseo de Huizenga para crear un ambiente más íntimo para el béisbol, la mayoría de los asientos en el nivel superior habría sido demasiado lejos del campo para ser de alguna utilidad durante la temporada regular.

små trykte medier tilbyde en mere intim og lang formen måde at engagere forbrugerne.
medios impresos pequeños ofrecen una manera más íntima y largo forma de participación del consumidor.

Det særlige ved denne form for massage er mere intim kontakt med patienten,
La peculiaridad de este tipo de masaje es el contacto más íntimo con el paciente, utilizando los pulgares,

hvilket giver forbrugerne en mere intim og fleksibel oplevelse.
lo que brinda a los consumidores una experiencia más íntima y flexible.

Disneyland tilbyder en mere intim atmosfære på grund af sin mindre størrelse,
Disneyland ofrece un ambiente más íntimo debido a su tamaño más pequeño,

møde andre rejsende i en mere intim atmosfære.
conocer a otros viajeros en un entorno más íntimo.

velholdte haver, en mere intim statelige hjem.
bien cuidados jardines, una casa señorial más íntimo.

Få hænderne til at føle sig mere hånd-på, mere intim i øjeblikket på markedet den højeste version af super komplekset for at bringe dig den mest ekstremt hule vision.
Haga que las manos se sientan más prácticas, más íntimas actualmente en el mercado, la versión más alta del Super complejo para brindarle la visión más hueca.

som gør det en fremragende forstærker for øvelse eller mindre og mere intim forestillinger.
amplificador para prácticas o actuaciones más pequeños y más íntimos.

på centrale steder, er Black Sea Region Village Houses til din rådighed for en mere intim ferie.
las casas de aldea de la región del mar Negro están al servicio de todas las estaciones para unas vacaciones más íntimas.

man udnytter sig af at blive mere intim ved at børste deres tænder
aprovechando para quedarse más íntimo al cepillarse los dientes

ønsker og behov- på en mere intim måde, end filmen kan beskrive.
en una manera mucho mas personal de lo que la pelicula nos puede dar.

Facility Fusion, en mere intim indsamling af FM fagfolk med stærke netværk
una reunión más íntima de los profesionales de FM con una poderosa creación de redes

også nydelse, mere intim.
también de los placeres, más íntimo.

hvilket giver bedre udsigt, mere kvalitetstid med dine medrejsende og generelt en mere intim stemning til at nye en af Moder Jords fantastiske opvisninger.
más tiempo de calidad con sus compañeros de viaje y un ambiente más íntimo para disfrutar de uno de los más impresionantes fenómenos de la madre naturaleza.

tone mærkes langt mere intim end en masse af sms-beskeder.
el tono se sentía mucho más íntimo que un montón de mensajes de texto.

også nydelse, mere intim.
también los placeres más privados.