MERE VÆRDIFULDT - oversættelse til Spansk

• más valioso
• más precioso
• más importante
• más valor
• más preciado
• más útil
• más valiosa
• más valiosas
• más preciosa
• más valiosos

Eksempler på brug af Mere værdifuldt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

det er endnu mere værdifuldt, hvis denne tatovering inspirerer dig til at være bedre
es aún más valioso si este tatuaje te inspira para ser mejor

det kan være mere værdifuldt end hudens ungdom,
porque¿qué puede ser más valioso que la juventud de la piel,

bliver livet endnu mere værdifuldt.
la vida se vuelve aún más precioso.

For at skille sig ud som en stadig mere værdifuldt medlem af et web
Para destacar como cada vez más valioso miembro de un equipo web

for samfundet er der intet mere værdifuldt end sundheden.
nada es más importante que la salud.

Så her kan du købe noget mere værdifuldt for eksempel læder kontorstol,
Así que aquí se pueden comprar algo más valioso, por ejemplo,

jo mere værdifuldt bliver det økonomisk set.
apreciación de su marca, más valor económico tendrá.

Er der noget i universet mere værdifuldt end casual sex,
¿Hay algo en el Universo más valioso que el sexo casual,

Radiospektret bliver i kraft af dets stærkt voksende anvendelse til et stadig mere begrænset og også stadig mere værdifuldt gode.
El espectro radioeléctrico se convertirá en un bien cada vez más escaso y más preciado debido a su creciente utilización.

var engang mere værdifuldt end guld.
tenía más valor que el oro.

jeg har noget Det er endnu mere værdifuldt for dig: din søn.
sabes que tengo algo aún más valioso para ti: tu hijo.

det er noget langt mere værdifuldt.
sino algo mucho más útil.

hvor du ikke længere kan finde et produkt, at det bliver mere værdifuldt end det plejede at være….
en el preciso instante en que tú dejas de poder encontrar un producto lo vuelves más preciado de lo que lo considerabas antes".

På denne måde blev der krævet et par ændringer i den tidligere uddannelse, idet man huskede målmålet for at gøre det mere værdifuldt for nutidens ingeniører.
De esta manera, se requirieron algunos cambios en la capacitación pasada teniendo en cuenta el objetivo final para que sea más valioso para los ingenieros actuales.

Dette magtfulde agentur er mere værdifuldt og vigtigt end nogensinde før,
Esta poderosa agencia es más valiosa y vital que nunca,

det vil også være mere værdifuldt for dine gæster.
también será más valioso para sus invitados.

længere høstperioder er med til at producere mere værdifuldt tømmer, og forpligtelse fra købere,
ciclos de aprovechamiento más largos producen madera más valiosa, y el compromiso de compradores,

Uanset tilfældet, er jeres personlige forhold langt mere værdifuldt end nogen forretning nogensinde kunne være.
Sea cual sea la causa, sus relaciones personales son infinitamente más valiosas de lo que cualquier relación comercial pueda llegar a ser.

er det blevet mere værdifuldt end guld.
se ha vuelto más valioso que el oro.

Og jo mere det bruges, desto mere værdifuldt bliver det, og desto bedre smager det.".
Mientras más es usada, más preciosa se torna, y su sabor es más agradable".