MERE VÆRDIFULDT - oversættelse til Norsk

• mer verdifullt
• mer verdifull
• mer verdifulle

Eksempler på brug af Mere værdifuldt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

i slutningen af 1500-tallet var intet mere værdifuldt end horn fra en enhjørning.
for på slutten av 1500-tallet var ingenting mer verdifullt enn horn fra en enhjørning.

Vi anvender cookies til at gøre annoncering mere interessant for brugerne og mere værdifuldt for udgivere og annoncører.
Vi bruker cookies for å gjøre reklame mer engasjerende for brukerne og mer verdifull for utgivere og annonsører.

som ville gøre billedet endnu mere værdifuldt.
ville gjøre bildet enda mer verdifullt.

må have noget som er endnu mere værdifuldt.
må ha noe som er ennå mer verdifullt.

er det blevet mere værdifuldt end guld.
har det blitt mer verdifullt enn gull.

forsøg på at tilbyde sine studerende noget mere værdifuldt for deres karriere.
forsøk på å tilby sine studenter noe mer, verdifullt for sin karriere.

Hvad der var mere værdifuldt end hans sværvægtstitel var at have svigermor til at tage sig af børnene.
Noe som hadde større verdi enn det tungvektsbeltet, var å få svigermoren til å oppdra barna.

tro, er mere værdifuldt for Gud end al verdens dyre gaver.
kjærlig sinn er mer dyrebart for Gud enn den kosteligste gave.

Og jo mere det bruges, desto mere værdifuldt bliver det, og desto bedre smager det.".
Og dess mer man arbeider med den, desto mer dyrebar blir den og desto bedre smaker den.".

Der er intet mere værdifuldt i denne verden end følelsen af at være ønsket.
Det finnes ingenting som er mer dyrebart her i verden enn å kjenne seg ønsket.

Populært sagt kan det være mere værdifuldt at give liv til årene end år til livet.
Det heter at det er viktigere å legge liv til årene enn år til livet.

Lige nu er det mere værdifuldt, du har den information
Akkurat nå er det viktigere at du har denne informasjonen enn

Madonnas store protest har imidlertid kun gjort brevet endnu mere værdifuldt, og den håndskrevne besked forventes at blive solgt for mere end tre gange startbuddet.
Madonnas protester har bare gjort brevet enda mer verdt, og det håndskrevne brevet er forventet å gå for mer enn tre ganger utropsprisen.

Men det, vi lærte på Jorden er mere værdifuldt end alle de salt i galaksen.
Men det vi lærte på jorda er mer verdt enn alt saltet i galaksen.

Og hvad giver os retten, til at beslutte at ens liv er mere værdifuldt,?
Og det gir oss rett til å bestemme hvem sitt liv som er mest verdt?

Det gør dit SAS EuroBonus-medlemskab endnu mere værdifuldt, da du kan optjene
Dette gjør ditt SAS EuroBonus-medlemskap enda mer verdifullt, siden du kan opptjene

men intet var mere værdifuldt for ham end hans skinnende gule guld,
men ingenting var mer verdifullt for ham enn hans skinnende gule gull,

put-option kontrakten bliver mere værdifuldt, hvilket betyder, at investor kan sælge det til en præmie som en måde
blir salgsopsjonen kontrakt mer verdifull, noe som betyr at investor kan selge det til en premie

Sommetider 10 høj værdi kunder kan være mere værdifuldt end 80 normale kunder,
Noen ganger 10 høy verdi kunder kan være mer verdifullt enn 80 normale kunder,

den forstærkende stimulans karakter, dens betydning for en person( for eksempel er ros mere værdifuldt og for en anden- materiel belønning);
dens betydning for en person(for eksempel er det noen verdsverdier som er mer verdifulle og for en annen- materiell belønning);