MEST ISOLEREDE - oversættelse til Spansk

más remota
fjerneste
mest afsidesliggende
mere fjerntliggende
mere afsides
más aislada

Eksempler på brug af Mest isolerede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Lacandónfolket er et af de mest isolerede og kulturelt konservative urfolk i Mexico.
Los lacandones es uno de los grupos indígenas nativos de México más aislado y conservador en su cultura.
I den sammenhæng er det vigtigt ikke at udelukke de mest isolerede regioner og regionerne i den yderste periferi.
En esta materia es importante no dejar al margen a las regiones más aisladas y ultraperiféricas.
er den også den mest isolerede af hele øgruppen.
es también la más aislada de las islas habitadas.
som antages at være en af de mest isolerede stammer tilbage i verden.
es una de las tribus más aisladas del mundo.
Vi ønsker at opbygge en bæredygtig fremtid for verdens fattigste eller mest isolerede befolkninger.
Las acciones caritativas Contribuimos a construir un futuro sostenible para las poblaciones más necesitadas o más aisladas.
Ittoqqortoormiit er en af Grønlands mest isolerede byer og kan kun nås via helikopter
Es una de las poblaciones más remotas de Groenlandia, solo accesible por helicóptero
Som den mest isolerede øgruppen Falklandsøerne,
Por ser la más aislada del archipiélago de las Malvinas,
som ligger 2.700 km væk, dette gør Perth til en af de mest isolerede byer i Verdenen.
esto hace de Perth la ciudad de más un millón de habitantes más aislada del mundo.
Worden er opført i Guinness Book of World Records som det" mest isolerede menneske" i sin tid alene i kommandomodulet Endeavour.
El ex astronauta también ha sido incluido en el Libro Guinness de los Récords como el“ser humano más aislado” durante su tiempo solo en el Comando Módulo Endeavour.
En anden af Cubas idylliske stranddestinationer og en af sine mest isolerede, Cayo Coco stod i Hemingways romaner,
Otro de los idílicos destinos de playa de Cuba y uno de los más aislados, Cayo Coco, protagonizó las novelas de Hemingway,
Alle, fra præsident Talabani til læreren i grundskolen i et af landets mest isolerede landdistrikter, var sultne efter politisk anerkendelse
Desde el Presidente Talabani al profesor de una escuela de enseñanza primaria de una de las zonas rurales más aisladas del país,
En anden af Cubas idylliske stranddestinationer og en af sine mest isolerede, Cayo Coco stod i Hemingways romaner,
Otro de los destinos de playa idílicos de Cuba y uno de sus más aislados, Cayo Coco protagonizó las novelas de Hemingway,
Beliggende i det sydlige Stillehav, er Rapa Nui den mest isolerede beboede landmasse på Jorden; De nærmeste indbyggere er placeret på Pitcairnøerne omkring 1.200 mil( 1.900 kilometer) mod vest.
Situada en el Pacífico Sur, Rapa Nui es la masa de tierra habitada más aislada de la Tierra, los habitantes más cercanos se encuentran en las Islas Pitcairn cerca 1900 kilómetros al oeste.
de påvirker vores europæiske territorier og særlig vores mest isolerede og sårbare regioner såsom øerne i Det Indiske Ocean
los territorios europeos y, en particular, a nuestras regiones más aisladas y vulnerables, como las islas del Océano Índico
Et resumé af jordskader på Antarktis Antarktis er den mest isolerede af de syv kontinenter, og kaldes kun hjem af pingviner
Un resumen de los reclamos de tierras en la Antártida La Antártida es el más aislado de los siete continentes, y es llamado hogar
er én af verdens mest isolerede byer. Alligevel har byen et aktivt strandmiljø
Perth es una de las ciudades más aisladas del mundo que, sin embargo, tiene un ambiente playero
forstod EU at levere forsyninger nedkastet med faldskærm i de mest isolerede og mest truende områder.
había sabido establecer el suministro de víveres por paracaídas de los emplazamientos más aislados y más amenazados.
de mest avancerede, de mest isolerede eller de mest globale.
las más avanzadas, las más aisladas y las más globales.
syd for de marokkansk styrede områder og et af de fattigste, mest isolerede lande i verden,
de control marroquí y uno de los países más pobres y más aislados del mundo,
yde alle truede befolkninger, herunder de mest isolerede befolkninger nordpå?
incluyendo a los del Norte y más aislados?
Resultater: 59, Tid: 0.0658

Mest isolerede på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Spansk