METODE HAR - oversættelse til Spansk

• método tiene
• método ha
• método han

Eksempler på brug af Metode har på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Denne metode har stor betydning for forskningsenheden at producere DNA fra enkelte celler i en sådan mængde,
Este método tiene una gran importancia para la investigación que produce el ADN de las células individuales en una cantidad tal que la estructura

Denne metode har været at igangsætte forskellige diskussioner på Internettet,
Este método ha sido el inicio de los distintos debates en Internet

Hver metode har forskellige fordele, som enkeltstående spil er generelt tilgængelige for et større publikum,
Cada método tiene diferentes ventajas, como juegos independientes son generalmente accesibles a un público más amplio,

Denne metode har været at igangsætte forskellige diskussioner på Internettet,
Este método ha sido el inicio de los distintos debates en Internet

Selvfølgelig hver metode har sine fordele ogulemper,
Por supuesto, cada método tiene sus ventajas ydesventajas,

sammen med andre bivirkninger af denne metode har igangsat udviklingen af angina og arytmi.
junto con otros efectos secundarios de este método ha iniciado el desarrollo de la angina de pecho y arritmias.

Der er også mange forskellige måder at få adgang til disse online casinoer på, og hver metode har sine fordele og ulemper.
También hay muchas formas diferentes de acceder a estos casinos online y cada método tiene sus pros y contras.

Denne metode har vist sig afgørende for succes af sine kandidater,
Esta metodología ha demostrado ser esencial para el éxito de sus graduados,

Deres metode har stort set ingen kontraindikationer,
Su método no tiene prácticamente ninguna contraindicación,

Denne metode har den fordel, at det går hurtigt,
Este método presenta la ventaja de ser rápido

Det vil stige i en enkelt grøft lapping metode til at opfylde klasse krav, men denne metode har kedelig proces,
Aumentará en una zanja solo traslapar método para cumplir con los requisitos de grado, pero este método tiene proceso tedioso,

Denne metode har den fordel, at den bedst er i stand til at tage hensyn til individuelle situationer
Este método tiene la ventaja de ser el más adecuado para tener en cuenta las situaciones particulares

Varme er en fælles fjende af alle elektronik og denne metode har vist sig som over 60,000 lysdioder er blevet anvendt i PR156 vedhæng med en meget lille procentdel af fejl på grund af varmen….
El calor es un enemigo común de todos los aparatos electrónicos y este método ha demostrado ser más LEDs 60,000 se han utilizado en colgantes PR156 con un porcentaje muy bajo de fracaso debido al calor.

Denne metode har nogle fordele, herunder et reduceret aktivitet tab af påtrykt molekylet,
Este método tiene algunas ventajas como una pérdida de la actividad reducida de la molécula del impresa,

Jeg mener, at denne metode har virket, og at den fortsat vil kunne virke,
Creo que este método ha funcionado y que puede contribuir al trabajo,

Tilhængere af denne metode har hævdet, at det ville udjævne forskellene mellem studerende med forskellige[ academic]
Los defensores de este método han defendido que incluso reduciría las diferencias entre estudiantes provenientes de contextos diferentes,

Det vil stige i en enkelt grøft lapping metode til at opfylde klasse krav, men denne metode har kedelig proces,
Aumentará en un único método de solapado de zanjas para cumplir con los requisitos de ley, pero este método tiene un proceso tedioso,

Den voksende popularitet af denne metode har imidlertid fået det til at sprede sig charlataner der tilbyder deres tjenester uden at have den nødvendige uddannelse, og det kan ende med at skade patienten.
Sin embargo, la creciente popularidad de este método ha hecho que proliferen charlatanes que ofrecen sus servicios sin contar con la formación necesaria y que pueden acabar perjudicando al paciente.

Deres metode har været/er, at få det bestemte lands korrupte politikere til at acceptere massive lån,
Su método ha sido conseguir que los políticos corruptos de un país a aceptar préstamos masivos,

Men denne metode har nogle ulemper, som størrelsen af det fremstillede produkt ikke er nem at styre,
Sin embargo, este método tiene algunas desventajas, tales como el tamaño del producto obtenido no es fácil de controlar,