METODE SKAL - oversættelse til Spansk

• método debe
• metodología tendrá
• método debería
• método pretende

Eksempler på brug af Metode skal på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Denne metode skal du vælge kun ekstravagant teenagere,
Esta forma es elegida solo por adolescentes extravagantes,

Analyse-identificere hvilken metode skal arbejde og bare hvordan forbedringer i virksomheder,
Análisis-identificar qué tipo de método debe trabajar y sólo cómo mejoras en las empresas,

Systemanalyse-beslutte, hvilken metode skal arbejde og bare hvordan justeringer i forhold,
Análisis de Sistemas-Decidir qué tipo de método debe trabajar y sólo cómo los ajustes en las circunstancias,

Systemanalyse-beslutte, hvilken metode skal fungere, og hvordan ændringer i operationer,
Análisis de sistemas-decidir qué tipo de método debe funcionar y cómo cambios en las operaciones de,

Filtre med denne metode skal ændres meget hyppigt,
Los filtros con este método debe ser cambiado con mucha frecuencia,

For at være effektiv, denne metode skal anvendes i flere måneder,
Para que sea eficaz, este método tiene que ser utilizado durante varios meses

Systemanalyse-beslutte, hvilken metode skal udføre og de måde ændringer i virksomheder, betingelser,
Análisis de Sistemas-Decidir qué tipo de método debe realizar y la forma en que los cambios en las empresas,

Systemanalyse-beslutte, hvilken metode skal fungere og bare hvordan ændringer i forhold,
Análisis de sistemas-decidir qué tipo de método debe funcionar y apenas cómo cambios en las condiciones,

sammen med lidelser kan påvirke resultater og hvilken slags metode skal fungere.
junto con dolencias pueden afectar los resultados y qué tipo de método debe funcionar.

betingelser vil påvirke effekter, og hvilken metode skal udføre.
condiciones tendrán un impacto en los efectos y qué tipo de método deben realizar.

Uanset hvilken metode skal med et stykke oliefri, og ikke til at tage ud
No importa qué método debe, con un trozo de aceite libre,

Denne metode skal tage højde for
Dicha metodología tendrá en cuenta,

Denne metode skal gøre det muligt at vurdere" kompostabilitet" af et substrat,
Este método debe evaluar el"compostable" de un sustrato,

Denne metode skal give mulighed for at forudsige den virale fænotype på basis af en stor relationel database, hvori genotypen
Este método debería permitir predecir el fenotipo viral sobre la base de una gran base de datos relacional en la que se hayan registrado el genotipo

Sidstnævnte metode skal være lettere for de brugere, der har aldrig forsøgt fjerner skadelig software sig
El último método debería ser más fácil para aquellos usuarios que nunca han tratado de eliminación de software malintencionado se

Men ved at bruge denne metode skal du huske på, at du sandsynligvis vil finde forfatteren,
Pero al usar este método, tenga en cuenta que es más probable

Ved hjælp af denne metode skal du logge ind ved hjælp af dit Apple ID
El Uso de este método, tendrá que iniciar la sesión utilizando su ID de Apple

For det tredje er der et" men". Fremhævelsen af betydningen af denne åbne koordineringsmetode betyder ikke, at denne metode skal træde i stedet for social lovgivning,
En tercer lugar, sólo una cuestión: resaltar la importancia de este método abierto de coordinación no significa que este método vaya a sustituir la legislación social,

Hvis du vil bruge denne metode, skal du genstarte computeren ved hjælp af disken.
Para usar este método, debes reiniciar el equipo con el disco.

Metoderne skal beskrives i vurderingen.
Los métodos deberán describirse en la evaluación.