METODEN - oversættelse til Spansk

• método
• metodología
• forma
• técnica
• enfoque
• medios
• métodos
• medio
• metodologías

Eksempler på brug af Metoden på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Bremse, mekanisk: metoden anvender friktion til at styre
Frenado, mecánico: un método que utiliza fricción para controlar

Væksten af feltet ved metoden med en partikel skal være.
El crecimiento del campo en el enfoque de una partícula a ser.

Metoden virker, selv
El mecanismo funciona incluso

Metoden ville være demokratisk.
El metodo diferenciador habría sido democrático.

Hej Jeg har en e71 og forsøgte metoden og går godt.
Hola tengo un método e71 y probado y va de maravilla.

Robert Edwards udviklede metoden sammen med Patrick Steptoe,
El científico desarrolló la técnica junto con Patrick Steptoe,

Metoden og gevinsten er imidlertid de samme.
El procedimiento y los beneficios son los mismos.

Metoden er ideel til genoptræning.
Este modelo es ideal para rehabilitaciones.

Brugen af mennesker til at udvikle metoden gør, at vi undgår flere borg-dødsfald.
Usar a humanos para mejorar el procedimiento nos permitirá evitar más muertes de borg.

Oftere vil metoden være et skridt foran.
Más a menudo el método será un paso adelante.

Metoden med tilsynsrammer for genforsikring.
Planteamiento para un marco de supervisión de los reaseguros.

Prøv Wim Hof metoden!
La técnica de Wim Hof!

Alt dette kommer af Trial& Error metoden.
Todo viene de un método de prueba y error.

Metoden er billigere
El sistema es más pequeño

Metoden er pålidelig, men den er også nem at opdage for casinopersonalet.
Es un método fiable, pero también fácilmente detectable por el personal del casino.

Metoden til genopretning er simpel.
El modelo de recuperación es SIMPLE.

Metoden gør det muligt at analysere.
El mecanismo permite analizar.

Derfor bør metoden være, at gøre alle disse tilbøjeligheder til nul.
Por lo tanto, el proceso debería ser cómo hacer cero todas estas propensiones.

Trin til brug af loci metoden.
Pon en práctica el método de Loci.

Beskrivelse af metoden for samtykke til installation af cookies.
Descripción de las modalidades de consentimiento a la instalación de las cookies.