MIDT - oversættelse til Spansk

• medio
• centro
• mitad
• pleno
• corazón
• a mediados
• justo
• media
• plena

Eksempler på brug af Midt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Rummet er skabt midt adductors og smerte reduceres.
Se crea un espacio en medio de los aductores y el dolor se reduce.

Nogen hamrede på min dør midt? om natten, husker du?
Alguien me golpeó la puerta a mitad de la noche,¿recuerdas?

Skab illusionen af at være midt i al action.
Crea la ilusión de estar justo en medio de la acción.

I starten, midt eller til slut!!
Comienzo, al medio o al final!

Vi er midt i 15 forskellige ting, hvorfor lige nu?
Estamos en medio de cincuenta cosas distintas aquí.¿Por qué harían esto ahora?

Hvis De var kommet midt i, ville jeg ikke have fortsat.
Si hubiese llegado a la mitad, no habría podido continuar.

Den er midt i bygningen.
Está justo en el medio del edificio de la Compañía.

Han er midt iblandt os, usynligt, men virkeligt.
Él está viviendo con nosotros; invisible, pero real.

Blomster har en gul midt, deres yderside er rød.
Las flores tienen un centro amarillo, su lado exterior es rojo.

Total ro midt i bjergene- virkelig awesome!
La paz total rodeado de montañas- realmente impresionante!

Lejligheden er meget centralt beliggende, midt i de smalle gader i det arabiske kvarter.
El apartamento es muy céntrico, rodeado de callejuelas del barrio árabe.

Deres kammer er kløvet midt igennem, herre.
Sus aposentos fueron divididos a la mitad, milord.

Begynd på arbejde igen midt i ugen i stedet for på en mandag.
Reincorporarse al trabajo a el trabajo a mitad de semana, en vez del lunes.

Midt i livet hænder det at døden kommer.
A la mitad de tu vida, la muerte aparece.

List dig ind på mors soveværelse midt om natten og klip det af.
Métete al cuarto de mami a la mitad de la noche y córtaselo.

Måske rejser de sig midt i koncerten og går.
Hay gente que se levanta al medio del show y se va.

Midt i skoven.
A la mitad del bosque.

Start ved mærketråden midt under ærmet og strik A.
Comenzar en el hilo marcador al centro bajo la manga y tejer A.

Man havner altid midt i det der foregår.
Siempre acabas justo en medio de lo que está pasando.

Dette er midt i Sherman Oaks.
El inmueble está situado en Sherman Oakks.