MINDRE STRESSEDE - oversættelse til Spansk

• menos estresados
• menos estresadas
• menos estresado
• menos estrés

Eksempler på brug af Mindre stressede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

ryste de fejl og formere succeser-er sundere, mindre stressede og mere vellykket.
multiplican sus éxitos- son más sanos, menos estresados y más exitosos.

Desuden er mennesker, som mediterer dagligt, mindre stressede og bedre i stand til at klare svære situationer.
Además, la gente que medita diariamente está menos estresada y más preparada para lidiar con situaciones difíciles.

Ved at anvende kindferomonet kan man gøre katte mere trygge og mindre stressede.
Por medio de la esterilización nuestros gatos pueden llegar a estar más saludables y con menos estrés.

beretter mediterende, at de føler sig mindre stressede både hjemme
las personas informan que sienten con menos estrés y presión en el hogar

de følte sig" mere vågne" og" mindre stressede".
se sentían"más despiertos" y"menos preocupados».

forældre føler sig mindre stressede.
los niños cuyos padres se sienten menos estresados.

der havde lugtet til deres partners T-shirt, følte sig mindre stressede før og efter testen.
las mujeres que habían olido la camisa de su compañero se sentían menos estresadas, tanto antes como después de la prueba de esfuerzo.

jamen, de var mindre stressede, mindre ængstelige,
estuvieron menos estresados, menos ansiosos,

hypnose gør kvinden langt mindre stressede, selvom de føler smerten.
dice que la hipnosis hace que la mujer mucho menos estresado, incluso si se sienten el dolor.

slankere og mindre stressede, men de gør det ikke.
más delgados y menos estresados, pero no lo hacen.

som arbejder tæt ved deres dyr føler sig mindre stressede end dem, som må efterlade deres dyr derhjemme, mens de er på arbejde.
empleados que trabajan cerca de sus mascotas sienten menos estrés que quienes deben separarse de sus animales durante el horario laboral.

British Columbia i Canada, at forsøgspersoner, som kun måtte tjekke e-mails tre gange om dagen, var mindre stressede end personer, der havde adgang til e-mails hele tiden.
los participantes que fueron asignados para revisar su correo electrónico solo tres veces al día tenían menos estrés que los que podían comprobar sus correos electrónicos de forma continua.

De sociale effekter ved fysisk at møde dine venner gør mænd mindre stressede, mindre tilbøjelige til at blive syge
El impacto en la salud de ver a sus amigos personalmente hace que los hombres estén menos estresados, con menos probabilidades de enfermarse,

At medarbejdere der bruger 5 timer eller mere om ugen er 39 procent mere produktive, 47 procent mindre stressede og 21 procent gladere i jobbet.
Los empleados que pasan más de cinco horas aprendiendo a la semana son 39% más productivos, disminuyen su estrés en 47% y son 21% más felices en el trabajo.

ernæringsmæssige valg, end deres mindre stressede kolleger.
que sus contrapartes menos estresados.

ernæringsmæssige valg, end deres mindre stressede kolleger.
que sus contrapartes menos estresados.

smartere og mindre stressede.
más inteligentes y menos estresados.

folk var mere åbne over for dem, mindre stressede på grund af dem.”.
la gente se mostraba más abierta y menos estresada ante ello».

stimulerer barnets fantasi og gør børnene bedre justerede, smartere og mindre stressede.
los niños estén mejor ajustados, sean más inteligentes y estén menos estresados.

Det er mindre stressende.
Están menos estresados.