MM HG - oversættelse til Spansk

• mm hg
• mmhg
• milímetros de mercurio

Eksempler på brug af Mm hg på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Målinger af intraabdominal rum ved 12 mm Hg og ved 8 mm Hg blev udtaget til 15 patienter.
Las mediciones de espacio intra-abdominal en 12 mm Hg y a 8 mm de Hg se tomaron para 15 pacientes.

midlertidigt 2,5 mg, hvis det systoliske blodtryk er 100 mm Hg.
dicha presión arterial sistólica es de 100 mm Hg o menor.

På vores institution er disse procedurerudføres ved en insufflating CO 2 tryk på 12 mm Hg.
En nuestra institución, estos procedimientos sonse realizará a una presión de insuflación de CO 2 de 12 mm de Hg.

den øvre komponent 140 mm Hg. Art.
el componente superior a 140 mm Hg. Art.

det systoliske blodtryk er 120 mm Hg eller lavere.
la presión arterial sistólica es de 120 mm Hg o inferior.

5 mg, hvis det systoliske blodtryk er 100 mm Hg eller lavere.
dicha presión arterial sistólica es de 100 mm Hg o menor.

For unge voksne kan det øvre systoliske tryk ligge i området 100-140 mm Hg.
Por ejemplo, en adolescentes, la presión superior(sistólica) puede estar en el rango de 100-140 mm Hg.

dets aflæsninger afviger fra den lokale vejrstations aflæsninger med mere end 8 mm Hg.
sus lecturas difieren de las lecturas de la estación meteorológica local en más de 8 mm Hg.

Det gennemsnitlige yderligere fald i blodtrykket i rygsøjlepositionen er 8 mm Hg.
La disminución adicional promedio de la presión arterial en la posición supina es de 8 mm Hg.

Normoksisk baroterapi er en procedure, der finder sted i et trykkammer ved et overtryk på maksimalt 80 mm Hg.
La baroterapia normóxica es un procedimiento que se realiza en una cámara de presión a un exceso de presión de un máximo de 80 mm Hg.

niveauet er over normal, når den første måling når 140 mm Hg, og den anden er 90 mm Hg..
la primera medida excede de 140 mm Hg y la segunda medida supera los 90 mm Hg..

den første måling når 140 mm Hg, og den anden er 90 mm Hg..
la primera medición llega a 140 mm Hg y el segundo 90 mm Hg..

det lavere tryk stiger over 90 mm Hg, kan blodkarrene mangle blod.
la presión más baja aumenta por encima de los 100 mm Hg, los vasos sanguíneos pueden carecer de sangre.

midlertidigt 2,5 mg, hvis det systoliske blodtryk er 100 mm Hg.
dicha presión arterial sistólica es de 100 mm Hg omenor.

Hvis den overstiger 180 mm Hg- den taler om en stabil sygdom.
Si es superior a 180 mm Hg- se habla de una estabilización de la enfermedad.

intra-abdominal plads ved 8 mm Hg med blockade er sammenlignelig med den intra-abdominal plads målt ved 12 mm Hg uden blokade.
el espacio intra-abdominal a 8 mm Hg con blockade es comparable con el espacio intraabdominal medida a 12 mm de Hg sin bloqueo.

En ændring på bare 20 mm Hg- f. eks. ved et fald fra 110 mm Hg systolisk til 90 kan forårsage svimmelhed
Un cambio de solo 20 mmHg( por ejemplo, una disminución de 110 a 90 mmHg de presión sistólica) puede causar mareos

En ændring på bare 20 mm Hg- f. eks. ved et fald fra 110 mm Hg systolisk til 90 kan forårsage svimmelhed
Un cambio de solo 20 mm Hg, una caída de 110 sistólica a 90 mm Hg sistólica, por ejemplo,

Når trykforskellen mellem kabinen og mellemøret når ca. 15 mm Hg, vil det eustakiske rør åbne sig med en poppende fornemmelse
Cuando la diferencia de presión entre la cabina y el oído medio alcanza aproximadamente 15 mmHg, la trompa de Eustaquio se abre dando una sensación de destape

Q10 har potentiale til at sænke det systoliske blodtryk med op til 17 mm Hg og det diastoliske blodtryk med 10 mm Hg, uden væsentlige bivirkninger.
la CoQ10 es capaz de disminuir la presión arterial sistólica hasta 17 mm Hg y la presión arterial diastólica por 10 mm Hg, sin efectos secundarios significativos.