MODSTANDEREN - oversættelse til Spansk

• oponente
• adversario
• rival
• enemigo
• contrario
• contrincante
• opositor
• antagonista
• oponentes
• adversarios
• rivales
• enemigos

Eksempler på brug af Modstanderen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Modstanderen har ret til at kræve gevinst før han har udført sit eget træk.
El rival tiene derecho a reclamar la victoria antes de realizar su propia jugada.

Modstanderen giver hullet, eller.
El contrario concede el hoyo, o.

Modstanderen var ikke hvem som helst.
Su adversario no era un cualquiera.

Helten og modstanderen mødes til kamp.
El héroe y el agresor se enfrentan en combate.

Modstanderen ikke gjorde tilstrækkelige forsøg på at vinde på normal vis.
Su adversario no ha estado haciendo ningún esfuerzo para ganar por procedimientos normales.

Føre krig vs. modstanderen listigt, som faktisk kan stjæle tal fra dig!
Guerra frente a su oponente astuto que realmente puede robar números de usted!

Undervurder aldrig modstanderen.
Nunca subestimes a tu oponente.

Hvis spilleren og modstanderen bytter bolde under spillet af.
Si el jugador y su contrario cambian sus bolas durante el juego de un hoyo.

Mulige scenarier, hvor modstanderen er at organisere et nukleart angreb på lav effekt.
Posibles escenarios en los que el rival organiza un ataque nuclear de baja potencia.

Hvis vi undervurderer modstanderen, vil vi sikkert tabe kampen.
Si continuamos minusvalorando al enemigo, estaremos abocados a perder la partida.

Modstanderen prøver at skaffe sig oplysninger.
El agresor intenta obtener información.

Men modstanderen var for hurtig.
Pero el enemigo era realmente demasiado rápido.

At få modstanderen til at ligne en idiot.
Hacer que tu oponente parezca un estúpido.

Modstanderen prøver at skaffe sig oplysninger.
El agresor intenta obtener informaciones.

Slip ikke modstanderen af syne, og bliv ikke narret af tricks.
No pierdas de vista a tu oponente, y no te dejes engañar por sus tretas.

Men vi skal ikke undervurdere modstanderen!
¡Pero vigilemos al oponente!

Modstanderen fortrækker i stilhed.
El enemigo acecha en silencio.

Modstanderen rammer bolden to gange i træk.
Un oponente golpea la pelota dos veces seguidas.

Er modstanderen kolerisk, så irritér ham.
Si tu oponente es colérico, irrítalo.

Hvis modstanderen ikke bevæger sig,
Si el enemigo no se mueve,