MODTAGER MANGE - oversættelse til Spansk

• recibe muchas
• recibe muchos
• recibiendo muchas
• reciben muchas
• se recibe a un gran número
• llegan muchos

Eksempler på brug af Modtager mange på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Redaktørens note: All About Vision modtager mange spørgsmål om øjenallergi
Nota del editor: All About Vision recibe numerosas preguntas sobre alergias oculares

Vex Vexter Vibrophase lodrette Pedal blev oprettet efter modtager mange anmodninger om at sætte de unikke lyde af stearinlys drevet Candela Vibrophase i et praktisk pedal.
Vex Vexter Vibrophase Pedal Vertical fue creado después de recibir numerosas peticiones para poner los sonidos únicos de la vela Vibrophase de Candela en un conveniente Stompbox.

Rejsebureau Glorious DMC sagde, at det modtager mange henvendelser om rejser til Tyrkiet.
La agencia de viajes Glorious DMC dijo que está recibiendo muchas consultas sobre viajes a Turquía.

som sammen med en creme til huden omkring øjnene modtager mange beundrende anmeldelser fra kvinder, som bemærker positive ændringer i deres elskede udseende.
que junto con una crema para la piel alrededor de los ojos recibe muchas críticas admirables de mujeres que notan cambios positivos en la apariencia de sus seres queridos.

en person ikke giver gaver til nogen, selvom han modtager mange gaver til alle helligdage.
una persona no le da regalos a nadie, aunque él mismo recibe muchos regalos para todos los días festivos.

er Andrew profeten modtager mange åbenbaringer fra Gud,
Andrew Profeta está recibiendo muchas revelaciones de Dios

Den Saving Diva Saving Diva setup en Masser af fisk profil og har kommenteret, at hun modtager mange korte halt meddelelser, der indeholder sådanne emnelinjer som Hi, sødt billede.
La configuración de ahorro de la diva de la diva de ahorro de un montón de perfil de Pesca y ha comentado que ella recibe muchos mensajes cortos cojos que contienen tales líneas de asunto como Hola, tierna foto,etc.

Klubmedlemmer modtager mange fordele, som gør deres handelsoplevelse bedre såsom en dedikeret account manager,
Los miembros del Club reciben muchas ventajas que mejoran su experiencia de inversión,

det mislykkes at åbne og brugere modtager mange fejlkoder og en sådan fælles fejlmeddelelse" Kunne ikke udføre anmodningen,
que no se abre y los usuarios reciben muchos códigos de error y una de tales mensaje de error común es"No

de fleste auktioner modtager mange bud, således
la mayoría de las subastas de recibir numerosas ofertas, permitiendo

af grundende til at Hotel Pestana Palace modtager mange prestigefyldte priser fra forskellige foreninger.
su servicio son solo algunas de las razones de por qué el Pestana Palace ha recibido tantos prestigiosos premios de diferentes asociaciones independientes.

der anvender et alfabet med særlige bogstaver, eller som modtager mange rejsende, der anvender sprog med særlige bogstaver.
se utiliza un alfabeto con caracteres especiales o se recibe a un gran número de visitantes que utilizan dichos idiomas.

dette kan begrundes( flersprogethed, alfabet med særlige bogstaver eller lande, der modtager mange rejsende).
se utiliza un alfabeto con caracteres especiales o se recibe a un gran número de visitantes que utilizan dichos idiomas.

At et land modtager mange asylansøgere hænger også sammen med den geografiske placering, og hvor konsekvent landene tager fingeraftryk
El hecho de que un país reciba muchos solicitantes de asilo también está vinculado a la ubicación geográfica del país y con qué constancia

Meddelelser til os: Vi modtager mange e-mails og ikke alle medarbejdere er uddannet til at beskæftige sig med alle former for kommunikation,
Usted acepta conservar su dirección actual y comprobar si existen notificaciones publicadas en el sitio. Comunicaciones dirigidas a nosotros: Recibimos muchos correos electrónicos, y no todos los empleados tienen formación para gestionar cualquier tipo de comunicación,

Der henviser til, at Parlamentet modtager mange andragender fra borgere, der gør brug af deres ret i henhold til artikel 24
Considerando que el Parlamento recibe numerosas peticiones de ciudadanos que ejercen el derecho sancionado en los artículos 24

Der henviser til, at Parlamentet modtager mange andragender fra bekymrede borgere, der gør brug af deres rettigheder
Visto que el Parlamento recibe numerosas peticiones de ciudadanos afectados que ejercen sus derechos en virtud de los artículos 24

Han modtog mange æresbevisninger for hans fremragende bidrag,
Él recibió muchos honores por sus contribuciones pendientes

Caroline Herschel modtaget mange æresbevisninger for hendes videnskabelige resultater.
Caroline Herschel recibió muchos honores por sus logros científicos.

Laks modtaget mange æresbevisninger for hans matematiske bidrag.
Salmón recibió muchos honores por sus contribuciones matemáticas.