Eksempler på brug af Monoton på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Harder, hvis fundamentet ikke har nogen fremspring eller dets bæreevne ikke tillader at basere monoton foring.
Harder si la base no tiene saliente o su capacidad de carga no permite basar revestimiento monotónica.På trods af den ekstremt slidte struktur af udviklerne forsøger at distancere sin skabelse af en stump monoton naklikivaniya og penge til byen statskassen.
A pesar de la estructura extremadamente desgastado de los desarrolladores están tratando de distanciarse de su creación de un naklikivaniya monótona romo y dinero a la tesorería de la ciudad.Nej, jeg mente faktisk, mere som to personer, som har en meget, monoton opgave foran dem. Bare en sludder mens de arbejder.
No, en realidad quise decir parece más a dos personas que tienen una muy monótono tarea que les espera simplemente tener una charla mientras trabajan.Hvis du ønsker at spare din næste ferie fra at være monoton og gentagende fra tidligere ferier,
It er et standard format til at komprimere billeder med monoton farve og klare informationer.
It es un formato estándar para comprimir imágenes con colores monótona y detalles claros.de taler løs om de mest trivielle emner på en enestående monoton og uoplyst måde.
holgazanea sin cesar acerca de los temás más mundanos en un tono singularmente monótono y trivial.Styretøjs- og vognbaneassistenten inkl. køfunktion kan aktiveres for at hjælpe bilens fører i monoton trafik.
El asistente de retenciones supone una gran ayuda al conductor en las autopistas y en otras situaciones monótonas de tráfico.hvor Demokraterne skiftede plads med Republikanerne med monoton regelmæssighed, uden at nogen opdagede den mindste forskel.
un circo sin sentido en el que los Demócratas se turnaban con los Republicanos con monótona regularidad.men" harmoni" ser temmelig monoton ud i dine øjne.
pero"armonía" se ve bastante monótono en sus ojos.hvor Demokraterne skiftede plads med Republikanerne med monoton regelmæssighed, uden at nogen opdagede den mindste forskel.
un circo sin sentido en el que los Demócratas se turnaban con los Republicanos con monótona regularidad y sin que nadie viera la más mínima diferencia.Vi arbejder på at opnå et miljø, hvor chaufføren kan tilbringe masser af tid uden at blive påvirket af monoton støj… selv hvis støjniveauet er lavt.
Trabajamos para ofrecer un entorno donde el conductor pueda pasar mucho tiempo sin verse afectado negativamente por ruidos monótonos, incluso si el nivel es bajo”.Barnet siger, men en monoton, som om at gentage en lagret tekst.
El niño dice, pero con voz monótona, como si la repetición del texto memorizado.På denne sko ville vi holde designet i en monoton, skulpturel, dimensionel udførelse med meget minimalistiske farveeksplosioner," forklarer Chang.
En esta ocasión, el diseño se centró más en un enfoque monocromo, escultural y dimensional, con toques de color minimalistas", explica Chang.som gør byggeprocessen mindre monoton, men stadig lige så omfattende.
som jeg minder nationen om… med monoton regelmæssighed.
dog alligevel aldrig er monoton.
que sin embargo no es monocorde.det har en monoton pakke samt gamle lavet internet hjemmeside,
tiene un plan monótona, así como de edad neto sitio de moda,At læsse en CNC-maskine er en meget monoton opgave, og jeg ser hellere, at mine medarbejdere bruger deres værdifulde kvalifikationer på andre ting",
La carga de una máquina CNC es una tarea muy monótona, y preferiría que mis empleados utilizaran sus valiosas habilidades en otros trabajos»,markedet i flere år, det har en monoton pakkeløsning, og også gammeldags sted,
que tiene un acuerdo global monótono y también antiguo sitio internet de moda,Virksomhedsejere kigger ofte efter et computerprogram, der vil befri dem for monoton og spisetid, mens de opretholder regnskabsmæssige poster
Los dueños de negocios a menudo buscan un programa de computadora que los libere de las horas de trabajo monótonas y ocupadas, al
