MULIGHED FOR AT STOPPE - oversættelse til Spansk

• oportunidad para detener
• posibilidad de detener
• permite detener
• la opción de detener
• capacidad de detener
• opción para pausar

Eksempler på brug af Mulighed for at stoppe på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Mulighed for at stoppe den tvungne uninstaller standard( nyttigt for tilfælde, hvor det hang, for eksempel).
Capacidad para detener el default de desinstalación forzada(útil para los casos en que colgaba, por ejemplo).

Gianluca er en perfekt vært med speciel velkomst gaver og mulighed for at stoppe ved, hvis du har brug for..
Gianluca es un anfitrión perfecto con productos de acogida especiales y capacidad de parar por si necesitas.

heldigvis giver dig mulighed for at stoppe det så tidligt som muligt.
esto le da la oportunidad de detenerlo lo antes posible.

Den er for nylig blevet restaureret og tilbyder udflugter langs kysten med mulighed for at stoppe for at tage en skøn afsvalende svømmetur i Middelhavet.
Ha sido restaurada recientemente y ofrece excursiones por la costa, con la posibilidad de pararse para zambullirse en el mar Mediterráneo.

er en mulighed for at stoppe en persons fysiske behov for alkohol
es una oportunidad para detener la necesidad física de una persona de consumir alcohol

Det giver dig mulighed for at stoppe gendannelsen processen på ethvert tidspunkt og genoptage det på
Se le permite detener el proceso de recuperación en cualquier punto del tiempo

Kærlighed er læringen af vores liv Leo Buscaglia i hans" Reflektioner om kærlighed" giver os mulighed for at stoppe og lære andre måder at elske på, ud fra kærlighedens betydning.
Leo Buscaglia en sus"Reflexiones sobre el amor" nos da la oportunidad de parar y aprender otras formas de amar, partiendo del significado de amor.

På vej tilbage vil I have mulighed for at stoppe ved lokalsamfund og jeres guide vil hjælpe jer med at interagere med de lokale for at lære om livet her.
Al regreso habrá oportunidad de parar en una de las comunidades ubicadas en el camino y su guía los ayudará a interactuar con los camboyanos para aprender un poco más acerca de su modo de vida.

kan det hindre din mulighed for at stoppe og starte forfra, hvor du slap,
sí que lo hace en la posibilidad de interrumpir y retomar la encuesta exactamente donde la dejó,

men du har mulighed for at stoppe for toiletpause, kaffe
también tiene la opción de detenerse para ir al baño,

Gem Recovery session giver dig mulighed for at stoppe helbredelsesprocessen på ethvert tidspunkt, og har det genoptaget på et senere tidspunkt,
Guardar la sesión de recuperación le ofrece la opción de parar el proceso de recuperación en cualquier punto del tiempo

vises det i statusfeltet så snart KTTSD læser noget op. Det giver dig mulighed for at stoppe eller på anden måde håndtere oplæsningen.
aparecerá en la bandeja del sistema si KTTSD está leyendo. Esto le da la oportunidad de pararlo o de administrar la lectura.

får mulighed for at stoppe lovgivning, som krænker subsidaritetsprincippet.
tenga la posibilidad de detener la legislación que infrinja el principio de subsidiariedad.

som er lavet i billedet af den lodrette runner, selv om der er en mulighed for at stoppe, hvilket dog er ikke til megen hjælp i passagen,
que está hecho a la imagen del corredor vertical, pero hay una oportunidad para detener, que, sin embargo, no es de mucha ayuda en el pasaje,

Du har nogle muligheder for at stoppe notifikationer.
Tienes varias opciones para desconectar las notificaciones.

Der er ingen muligheder for at stoppe udviklingen.
Y no hay ninguna manera de detener el desarrollo.

Sådanne resultater er overraskende og viser muligheden for at stoppe skaldethedsprocesserne i hvert enkelt tilfælde.
Tales resultados son sorprendentes y prueban la posibilidad de detener los procesos de calvicie en cada caso.

Den største tilpasning i denne version, er muligheden for at stoppe uret med dit numeriske tastatur
El principal ajuste de esta versión es la posibilidad de detener el reloj con sus teclas numéricas

Der er naturligvis også muligheden for at stoppe roboten, hvis udbyttet udvikler sig for stærkt i forkert retning
Por supuesto, también existe la posibilidad de detener el robot si el rendimiento se desarrolla demasiado en la dirección incorrecta

Sådanne resultater er overraskende og beviser muligheden for at stoppe balleprocesserne i hvert tilfælde.
Tales resultados son sorprendentes y prueban la posibilidad de detener los procesos de calvicie en cada caso.