NAVN OG PLACERING - oversættelse til Spansk

• nombre y la ubicación
• nombre y la localización

Eksempler på brug af Navn og placering på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Han kender navnene og placeringerne på alle kilder vi har vendt.
Sabe los nombres y ubicación de todas nuestras fuentes.

Funktioner, navne og placeringer på indstillingsfil.
Funciones, nombres y ubicaciones de archivos de preferencias.

Bemærk: Jeg har fjernet alle personlige oplysninger og erstattet navne og placeringer.
Nota: He eliminado toda la información personal y he reemplazado nombres y ubicaciones.

Dette kræver, at du angiver navnet og placeringen af den programfil(. exe-fil), som du vil beskytte.
Esto requiere que especifique el nombre y la ubicación del archivo ejecutable que desea proteger.

For at finde navnet og placeringen af OST-filen skal du klikke på Filer,
Para buscar el nombre y la ubicación del archivo OST,

Dette ville være beslægtet med en verdensklasse kokken, der lader dig vide navnet og placeringen af deres egen personlige yndlingsrestaurant.
Esto sería similar a un chef de clase mundial que le permite saber el nombre y la ubicación de su propio restaurante favorito.

Vi foreslår også, at en puslespil at lære navne og placeringer af disse samfund.
También os proponemos hacer un puzzle para aprender el nombre y la localización de estas comunidades.

Klienten beskriver heller ikke navnene og placeringen af infektionerne, så du kan ikke engang fjerne dem manuelt.
El cliente tampoco revela los nombres y ubicaciones de las infecciones, por lo que ni siquiera puede eliminarlos manualmente.

Sådanne oplysninger omfatter arrangements-tidsplaner og lokaliteter, samt navne og placeringer for PTC-kontoholdere, der har valgt denne mulighed i deres Play!
Dichos datos incluyen calendarios y ubicaciones de los eventos, así como los nombres y las clasificaciones de los titulares de Cuentas PTC que han seleccionado la opción en sus ajustes de Play!

Pst-fil, som du identificerede i trin 4 i afsnittet" Sådan finder du navnet og placeringen på filen med de private mapper",
Pst que se identificó en el paso 4 en la sección"Cómo identificar el nombre y la ubicación de su archivo de carpetas personales"

Pst-fil, der er beskrevet i afsnittet" Sådan finder du navnet og placeringen af din fil med private mapper",
Pst que se identificó en la sección"Cómo identificar el nombre y la ubicación de su archivo de carpeta personal"

Klik på fanen Browse Info for at angive navnet og placeringen af gennemsynsfilen, vælg Build Browse Info File,
Haga clic en la ficha Browse Info para especificar el nombre y la ubicación del archivo de información de exploración, active la casilla

hvor du bliver nødt til at angive navnet og placeringen af den resulterende fil.
el proceso será casi idéntico, con la excepción de la selección"> paso carpeta de destino, donde se tendrá que especificar el nombre y la ubicación del archivo resultante.

angive navnet og placeringen af institutionen, graden
tienes que indicar el nombre y la ubicación de la institución, el título

lokaliteter for arrangementerne samt navne og placeringer for PTC-kontoholdere, der har givet deres samtykke til os om at postere disse oplysninger på tjenesten.
ubicaciones de los eventos, así como los nombres y las clasificaciones de los titulares de cuentas del CEP que han aceptado que nosotros publiquemos estos datos en el Servicio.

Sandra kan skrive navne og placeringer for restauranterne direkte ind i koden i stedet for at skrive kode,
Sandra puede teclear los nombres y la ubicación de los restaurantes directamente en la aplicación en lugar de tener que escribir el código

Tjek venligst navn og placering.".
Comprobar Nome y Localización.".

Klik på Eksport, angiv filens navn og placering, og klik derefter på Arkiver.
Haga clic en Exportar y especifique el nombre de archivo y la ubicación; a continuación, haga clic en Guardar.

Det nøjagtige navn og placering af ordbogsfilen baseres på den redigerede indstillingsprofil, og vil blive vist
El nombre exacto y la ubicación del archivo de diccionario se basarán en el perfil de configuración de edición,

En del hjemmearbejde bliver nævnt og det inkluderer at lære stjernernes navne og placering, stjernebilleder og planeterne og deres baner.
Las actividades de deberes conocida de los estudiantes incluyen nombres de estrellas, constelaciones y planetas, y su localización, movimientos y entornos.