NAVNET HAR - oversættelse til Spansk

• nombre tiene
• nombre ha

Eksempler på brug af Navnet har på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvert navn har en unik smag
Cada nombre tiene un sabor único

Adrian dag mig, hvad navn har du brugt det i Windows-temaer denne tutorial.
Adrian me qué nombre ha utilizado en los temas de Windows este tutorial.

Hvert navn har en formular, og hver formular har et navn..
Cada nombre tiene un formulario, y cada formulario tiene un nombre..

At et navn har magt til at påvirke din datters personlighed.
Y es que un nombre tiene el poder de moldear la personalidad de tu hijo.

Navnet Ha Long betyder” Dragen, der stiger ned”.
El nombre Ha Long significa“dragón que desciende”.

Dens besynderlige Navn har en ganske egen Oprindelse.
Su nombre tiene un origen muy particular.

Dens navn har man villet forklare på flere måder.
Su nombre ha sido explicado de varias maneras.

Dette navn har et midlertidigt organ,
Este nombre tiene un órgano temporal,

med andre ord dette navn har været.
en otras palabras, este nombre ha sido.

Begge navne har en særlig betydningen i den royale familie.
El nombre tiene un gran significado dentro de la familia real.

Fænomenet om at forlade dit navn har eksisteret i århundreder.
El fenómeno de dejar tu nombre ha existido durante siglos.

Hvert navn har sin egen unikke betydning
Cada nombre tiene su propio significado único

På det svares der dig, at de intet bestemt navn har.
Que lo que tú haces no tiene nombre.

Han, der intet navn har.
Aquél que no tiene nombre.

Navne har stor betydning.
Los nombres tienen gran importancia.

Mit navn har ordet løjtnant foran sig.
Mi nombre lleva delante la palabra"teniente".

Mennesker med dette navn har et meget stort behov for ro i deres liv.
Las personas con este nombre tienen una gran necesidad de tranquilidad en sus vidas.

Alle navne har en betydning.
Todos los nombres tienen un significado.

Dem med dette navn har et stærkt behov for at være ledere og organisere.
Aquellos con este nombre tienen una fuerte necesidad de ser líderes y organizarse.

Navnene har ændret, men vildt er den samme.
Los nombres han cambiado por el juego son iguales.