NAVNET INDIKERER - oversættelse til Spansk

• su nombre indica
• el nombre sugeriría

Eksempler på brug af Navnet indikerer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

mens lasermusen, som navnet indikerer, bruger en laser til belysning.
el ratón láser, como su nombre indica, utiliza un láser.

Som navnet indikerer, dette værktøj lavet et V-formet klip i enden af cigaren.
Como el nombre sugiere, esta herramienta produce un corte en forma de V en el extremo del puro.

Som navnet indikerer, så er slot bonusser belønninger, der tilbydes til online slot spillere.
Como lo sugiere el nombre, los bonos para tragaperras online son premios que buscan recompensar a los jugadores de tragaperras online.

Som navnet indikerer, handler det om at nå til en brik med 2048.
Como bien lo indica su nombre, es llegar a formar una sola ficha con el valor 2048.

så hjælper en VPN- som navnet indikerer- med at skabe en privat krypteret virtuel tunnel gennem nettet.
una VPN(como su propio nombre indica) te ayuda a crear un túnel virtual cifrado a través de Internet.

Som navnet indikerer, vil dette være den person,
Como el nombre significa, esta será la persona que ejecuta el espectáculo después de

Som navnet indikerer ligger hotellet ned til vandet,
Como el nombre indica, el hotel se encuentra junto al mar

I modsætning til hvad navnet indikerer, så omgår Getflix ikke Netflix's geografiske begrænsninger.
Al contrario de lo que sugiere su nombre, Getflix no supera las restricciones geográficas de Netflix.

Blokkæden er som navnet indikerer en kæde af blokke, som indeholder information.
Al igual que el nombre indica, una cadena de bloques es una cadena de bloques que contiene información.

Men, som navnet indikerer, ExpressVPN er kendt for sine lynende hastigheder,
Sin embargo, como su propio nombre indica, ExpressVPN es conocida por sus velocidades súper rápidas,

Autotrailere er, som navnet indikerer, lavet til at transportere biler.
El trabajo de los transportadores de automóviles es, como su nombre indica, el transporte de los coches.

Som navnet indikerer, er denne type af parasitter er meget glad for økonomisk støtte fra tredjeparts kilder,
Como el nombre indica, este tipo de parásitos son muy encariñado con el apoyo financiero de fuentes de terceros,

S&P( Standard and Poor's) 500-indekset, som navnet indikerer, består af 500 børsnoterede selskaber
Como su nombre indica, el índice S&P(Standard and Poor's)

For det andet konstateres, at supplerende bestemmelse 1 til KN's kapitel 64, således som navnet indikerer, blot giver nogle forklaringer vedrørende begrebet forstærkninger i den forstand, hvori udtrykket er anvendt i nævnte bestemmelse 4, litra a,
Por otra parte, procede señalar que la nota complementaria 1 del capítulo 64 de la NC se limita, como indica su título, a ofrecer algunos elementos de explicación relativos al concepto de refuerzos en el sentido de la nota 4,

som har et skiftende udvalg af designertøj til røverpriser samt- som navnet indikerer- Trident Booksellers and Café( 338 Newbury Street).
en constante cambio a precios de ganga y la Librería y Cafetería Trident(338 Newbury Street), que se dedica a lo que su nombre indica.

Navnet indikere hvad det er.
Su nombre indica lo que son.

Den tjekkiske regering har tilføjet, at direktiv 2001/29- som dette direktivs navn indikerer- udelukkende harmoniserer» visse aspekter af ophavsret« og dette» i informationssamfundet«.
El Gobierno checo añade que, como indica su título, la Directiva 2001/29 tan solo armoniza«determinados aspectos de los derechos de autor» y ello«en la sociedad de la información».

Grünsee er, som navnet indikerer, grøn.
Su color, como su nombre lo indica, es el verde.

Som navnet indikerer, skulle være hemmeligt.
Como su nombre indica, era todo muy secreto.

Som navnet indikerer, skulle være hemmeligt.
El secreto, como su nombre indica, es secreto.